Mil Desculpas

Mil disculpas

Mil Desculpas

Sólo hemos estado peleando
A gente só anda brigando

Lo siento, pero no puedo dejar de pensar
Me desculpe, mas não paro de pensar
¿Qué pasó con nuestra casa?
O que aconteceu com o nosso lar
Pasó el tiempo, las peleas se intensificaron
O tempo foi passando, as briga aumentando
Usted sin saber cómo explicar
Você sem saber como explicar

Pasó el tiempo, te estabas enfriando
O tempo foi passando, você se esfriando
El corazón manchándose
O coração ficando manchando
Todo es una pelea, ya no sonríes
Tudo é motivo de briga, você não sorri mais

Lo siento, no es culpa mía
Te peço desculpa, não é a minha culpa
Sé que lo arruiné, pero no quiero vacilar más
Eu sei que vacilei, mas não quero vacilar mais
Quiero que entiendas que te amo
Eu quero que você entenda que eu te amo
Y te quiero más
E eu te quero mais

El dolor ha terminado, no has perdonado
A magoa já passou, você não perdoou
Pasó el tiempo, te lastimaste
O tempo foi passando, você se magoou
Quiero venir a mostrarte que quiero cambiar
Eu quero vim te mostrar que eu quero mudar
Pero no quieres
Mas você não quer não

¿No crees que pueda cambiar?
Você não acredita que eu posso mudar
He hecho todo lo posible para mejorar
Eu já fiz de tudo para melhorar
¿No crees que pueda cambiar?
Você não acredita que eu posso mudar
Mil disculpas
Mil desculpas

Sé que te lastimé. Incluso te entristece
Eu sei que te magoei, até te entristeci
Pero sabes que te amo, ahora estoy aquí
Mas você sabe que eu te amo, agora estou aqui
Tienes que perdonarme, tienes que perdonarme
Precisa me perdoar, precisa me perdoar
Necesito mirarte, necesito mirarte
Eu preciso te olhar, eu preciso te olhar

Y decir que te amo y decir que te amo
E dizer que te amo e dizer que te quero
Y di que me perdonas, que estoy siendo sincero
E dizer que me perdoa, que estou sendo sincero
Necesito decirte que no quiero vacilar más
Eu preciso te dizer que não quero vacilar mais
Vacilando más
Vacilar mais

Pero necesito que me perdones
Mas eu preciso que você me perdoe
Necesito tu perdón, estoy en contra de la mano
Preciso do seu perdão, estou na contra mão
Necesito que me escuches
Eu preciso que você me escute
Escúchame
Me escute
No puedo soportarlo más
Eu não aguento mais

Es tan difícil estar sin ti
É tão difícil ficar sem você
Es tan difícil no verte
É tão difícil ficar sem te ver

¿No crees que pueda cambiar?
Você não acredita que eu posso mudar
He hecho todo lo posible para mejorar
Eu já fiz de tudo para melhorar
¿No crees que pueda cambiar?
Você não acredita que eu posso mudar
Mil disculpas
Mil desculpas

Sé que soy imperfecto y pecador
Eu sei que sou falho e pecador
Sé que no merezco tu amor
Eu sei que não mereço o seu amor

Palabras que sólo te hieren
Palavras que só te magoou
Te duele, todo lo que he hecho
Magoas, tudo que fiz
Por no darse cuenta
Por não perceber
Alguien que realmente se preocupaba por mí
Alguém que realmente se importava comigo
Se preocupaba por mí
Se importava comigo
¿Quién realmente me amaba?
Que realmente me amava
Los momentos que pasé contigo fueron buenos
Momentos que passei com você foi tudo de bom

¿No crees que pueda cambiar?
Você não acredita que eu posso mudar
He hecho todo lo posible para mejorar
Eu já fiz de tudo para melhorar
¿No crees que pueda cambiar?
Você não acredita que eu posso mudar
Mil disculpas
Mil desculpas