João, Nosso João

John, Nuestro John

João, Nosso João

Hola, JoãoAlô, João
Tu universo es tan hermosoTeu universo é tão belo
Tu corazónTeu coração
Eso siempre ha sido amarillo-verdeQue sempre foi verde-amarelo
Niño tricolor de NaranjosMenino tricolor das Laranjeiras
Con determinaciónCom determinação
En la vida, estaba superando las barrerasNa vida, foi vencendo as barreiras
En el deporte, la pasiónNo esporte, a paixão
Grité, no era una bromaGritei, não foi de brincadeira
Brasil tres veces campeónBrasil tricampeão

Y en el planeta de la pelotaE no planeta bola
Voy a acostarme y rodarVou deitar e rolar
Ahí está mi escuelaTaí a minha escola
Pilares vienen a jugarPilares vem jogar

Difícil es el NombreDifícil é o Nome
Tenemos algo en comúnTemos algo em comum
Los chicos te abrazanA galera te abraça
De vuelta con el tío Sam, pintó otroLá no Tio Sam, pintou mais um
Este gran líder es nuestroÉ nosso esse grande dirigente
Que unía los continentesQue uniu os continentes
Conquistando el ideal lalaiáConquistando o ideal lalalaiá
Hoy los niños graciasHoje a garotada te agradece
Eso es todoÉ isso aí
Es tu fiesta en SapucaíÉ tua a festa na Sapucaí

El espectáculo está a punto de comenzarVai começar o show
En el césped de la juergaNo gramado da folia
La pelota rodará (rodará, rodará)A bola vai rolar (rolar, rolar)
Con el toque de la bateríaNo toque da bateria