Cego de Verdade É Aquele Que Não Quer Enxergar

Verdaderamente Ciego Es Aquel Que No Quiere Ver

Cego de Verdade É Aquele Que Não Quer Enxergar

Atención señores tripulantes de la nave tierra;Atenção senhores tripulantes da nave terra;
¡Es hora de despegar! 10, 09, 08, 07, 06, 05, 04, 03, 02, 01 ...Está na hora de alçar voo! 10, 09, 08, 07, 06, 05, 04, 03, 02, 01 ...
¿Dónde camino, dónde están mis pasos?Por onde que eu ando, cadê os meus passos?
Si todo lo que pienso, todo lo que hago, es tan pocoSe tudo que penso, se tudo que faço, é tão pouco
Para cambiar la situación, para encontrar la solución.Pra mudar a situação, pra achar a solução.
Mis ancestros en mi memoria,Meus antepassados na minha memória,
La fuerza que viene y no cambia la historia...A força que vem e não muda a história...
Otra vez, estoy sin dirección, estoy yendo en sentido contrario.Outra vez, eu estou sem direção, Eu estou na contra mão.

Las guerras que vienen y dejan mil cicatrices.As guerras que vêm e deixam mil cicatrizes.
En el mundo europeo explota el miedo y la crisis;No mundo europeu explode o medo, e a crise;
¡Feliz la nación cuyo Dios es el Señor!Feliz a nação cujo Deus é o Senhor!
Y la sensación de vacío perdura,E a sensação de vazio perdura,
Los brazos se cruzan porque la vida es dura.Os braços se cruzam porque a vida é dura!
Pobre la nación que vive solo esperando a un salvador...Pobre da nação que vive só a espera de um salvador...

Hay mucha policía, hay muchos bandidos,Tem muita polícia, tem muito bandido,
Hay mucho dinero en un rincón escondido,Tem muito dinheiro num canto escondido,
Y la justicia absuelve al figurón, y alguien sobornó.E a justiça absolve o figurão, e alguém molhou a mão.
Proyectos guardados, llenando cajones;Projetos guardados, enchendo gavetas;
El derecho a la vida muerto en la cuneta,Direito à vida morto na sarjeta,
¡Y Brasil! ¡Basta de corrupción en el país del Mensalão!E o Brasil! Chega de corrupção no país do Mensalão.

¿Dónde está mi parte, el pedazo que es mío?Cadê minha parte, o pedaço que é meu?
¿Dónde está la reforma que prometió?Cadê a reforma que ele prometeu?
Es parte de la vida mentir para conquistar y ganar.Faz parte da vida mentir pra conquistar e ganhar.
Falta orgullo, falta cambio,Tá faltando brio, tá faltando mudança,
El verde del paño nunca trae esperanza...O verde do pano nunca traz esperança...
Verdaderamente ciego es aquel que no quiere ver.Cego de verdade é aquele que não quer enxergar.

¿Dónde está mi parte, el pedazo que es mío?Cadê minha parte, o pedaço que é meu?
¿Dónde está la reforma que prometió?Cadê a reforma que ele prometeu?
Es parte de la vida mentir para conquistar y ganar, (¡es mucha hipocresía!)Faz parte da vida mentir pra conquistar e ganhar, ( é muita hipocrisia!)
Falta orgullo, falta cambio.Tá faltando brio, tá faltando mudança.
El verde del paño nunca trae esperanza...O verde do pano nunca traz esperança...
Verdaderamente ciego es aquel que no quiere ver.Cego de verdade é aquele que não quer enxergar.
Verdaderamente ciego es aquel que no quiere ver.Cego de verdade é aquele que não quer enxergar.
Verdaderamente ciego es aquel que no quiere ver!Cego de verdade é aquele que não quer enxergar!