Ternura dos Teus Olhos

Ternura de tus ojos

Ternura dos Teus Olhos

Mirando a tus ojos, vi el mundo
Olhando em teus olhos,enxerguei o mundo
Que me gustaría tener para mí
Que eu gostaria de ter para mim.
Vi esplendor de mil truenos
Vi esplendores de mil arrebóis,
¡Preludio al amor y la ternura interminables!
Prelúdio de amor e ternura sem fim!

He visto festivales de amanecer florecientes
Vi festivais de alvoradas floridas
Perfumando el mundo de la felicidad
Perfumando o mundo de felicidade,
Y en tus ojos acuden de sueños
E em teus olhos revoadas de sonhos,
Que podrías convertirlo en realidad
Que tu poderias tornar realidade.

Tus ojos son fuentes de pura ternura
Teus olhos são fontes de pura ternura
Y tu mirada es un manto de pasión
E o teu olhar é um manto de paixão,
Que transmite la llama del amor
Que transmite a chama do amor
Calentando mi corazón
Aquecendo o meu coração
Que transmite la llama del amor
Que transmite a chama do amor
Calentando mi corazón
Aquecendo o meu coração.

Dilo otra vez
Repete