Bailando Na Fronteira

Bailando en la Frontera

Bailando Na Fronteira

En los paseos y cantos por las orillas de la fronteraNas andanças e cantorias pelas margens da fronteira
La chamarra va bajando muy elegante y alegreA chamarra vai descendo mui pachola e faceira
Se encontrará con la milonga, van a bailar toda la nocheVai encontrar com a milonga, vão bailar a noite inteira
En Uruguay un ir y venir de correntina y brasileñaNo Uruguai um vai e vem de correntina e brasileira
Y yo entré solo por diversión en el balance de la vaneraE eu entrei só por farra no balanço da vanera

Llegué a São Borja a principios de eneroEu cheguei em São Borja no começo de janeiro
El dorado me esperaba para unirme a este alborotoO dourado me esperava pra entrar nesse entrevero
Invitó a Fabio Rocha, y a Mello en el acordeónConvidou o Fabio Rocha, e o Mello de gaiteiro
Tocando en Porto Xavier, en Lucena todo el díaTocando em Porto Xavier, em Lucena o dia inteiro
Después fuimos a Santiago y gastamos todo el dineroDepois fomos a Santiago e gastamos todo o dinheiro

Fuimos a Uruguaiana, Livramento y QuaraiNos fomos em Uruguaiana, Livramento e Quarai
Llegamos a Alegrete, ya nos quedamos por allíChegamos do Alegrete, já ficamos por ali
Hay baile en Rosario, carrereirada y açaíTem baile lá em Rosário, carrereirada e açaí
Hay trova en São Pedro, gran fiesta en JaguariTenha trova lá em São Pedro, grande festa em Jaguari
Venía gente de São Luiz, Dom Pedrito y CacequiVinha gente de São Luiz, Dom Pedrito e Cacequi

Después fuimos a Bagé a visitar a un amigo míoDepois fomos a Bajé visitar um amigo meu
Cassale muy alegre, por la voz me reconocióO Cassale mui faceiro, pela voz me conheceu
São Gabriel tierra buena, cuánta alegría me dioSão Gabriel terra buena, quanta alegria me deu
Pelotas tiene gente fina, Rio Grande me conmovióPelotas tem gente fina, Rio Grande me comoveu
En Jaguarão me enamoré, mira lo que pasóEm Jaguarão me apaixonei veja só o que aconteceu
Todos se fueron, todos menos yoTodos vieram embora, todo mundo menos eu