Como Romeu e Julieta

Como Romeo y Julieta

Como Romeu e Julieta

No tiene explicación,Não tem explicação,
Ellos no tienen razónEles não têm razão
Juzgando nuestro amor así.Julgando nosso amor assim.
Quieren separarnosQuerem nos separar
Quieren perjudicar,Querem prejudicar,
El amor que el cielo nos envió.O amor que o céu mandou pra nós.
Porque por la traiciónPorque pela traição
De una falsa opiniónDe uma falsa opinião
De esta gente indiscreta,Dessa gente indiscreta,
Debemos desaparecer,Devemos desaparecer,
Como en la escena que pasóComo na cena que passou
De Romeo y Julieta.De Romeu e Julieta.
Debemos desaparecer,Devemos desaparecer,
Como en la escena que pasóComo na cena que passou
De Romeo y Julieta.De Romeu e Julieta.

(Refrán 1)(Refrão 1)
Como Romeo y JulietaComo Romeu e Julieta
Nuestro amor es muy fuerte,Nosso amor é muito forte,
Ya que no quieren vernos juntos en este mundoJá que não querem vermos juntos nesse mundo
Uniremos nuestras vidas con la muerte.Uniremos nossas vidas com a morte.
Como Romeo y JulietaComo Romeu e Julieta
Pues sin pena ni gloria,Pois sem pena nem glória,
Como Romeo y Julieta en un segundoComo Romeu e Julieta num segundo
Y el mundo seguirá su trayectoria.E o mundo seguirá sua trajetória.

(Refrán 2)(Refrão 2)
Como Romeo y JulietaComo Romeu e Julieta
En el frío triste de una cama,No frio triste de um leito,
Yo digo entonces te amo, amorEu digo então te amo, amor
Te quiero y muero, y muero bien felizTe quero e morro, e morro bem feliz
Junto a tu pecho. (3x)Junto ao teu peito. (3x)