No Game No Life

Sin Juego Sin Vida

No Game No Life

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
NoNo

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
NoNo

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
Tu HP voy a borrarSeu HP vou Zerar
Seré una super estrellaI'II be a super Star

Mi vida es un juegoMinha vida é um jogo
Y este juego lo voy a completarE esse game eu vou zerar
Tengo muchas cicatricesTenho muitas cicatrizes
Pero debo esforzarmeMas preciso me esforçar

Pocos amigos que estabanPoucos amigos que estavam
Hoy vienen a abrazarmeHoje vem me abraçar
En esta fría madrugadaNessa madrugada fria
¡Ya estoy listo para subir de nivel!Já tô pronto pra upar!

Estoy en la caza. Estoy avanzandoTô na caçada. Tô avançando
¡Hay otro monstruo que quiero matar!Tem mais um monstro que eu quero matar!
Entro al mapa y ya estoy destacandoEntro no mapa e já tô hitando
¡Hay otro ítem que quiero conseguir!Tem outro item que eu quero dropar!

Siempre en solitario y así fueSempre no solo e foi assim
Que me convertí en el héroe que soyQue me tornei o herói que eu sou
Fui ganando pocos amigos queFui conquistando poucos amigos que
Me representan donde quiera que vayaRepresentam aonde eu for

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
NoNo

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
NoNo

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
Tu HP voy a borrarSeu HP vou Zerar
Seré una super estrellaI'II be a super Star

Como un jefeLike a Boss
Soy un super hombreI'm a super Man
Nivel altoLevel high
Soy más queI am more than

Tú, hijo de putaYou Motherfucker
Me estás juzgandoAre judging me
Presumiendo en la pistaFlexing on the beat
Manejando un PagamiDriving a Pagami

Las críticas no me importanCriticism I don't care about you
Cada vez soy un super azulEvery time I'm a super blue
Saiyajin y siempre pierdesSaiyajin and you ever loose
Respétame a mí y a todo mi equipoRespect me and all my crew

El trap es mi vicioTrap é meu vício
¡Tengo que avanzar!Eu tenho que avançar!
Veo el precipicioVejo o precipício
Pero debo lanzarmeMas tenho que me jogar
Para ver si encuentroPra ver se eu encontro
¿La verdad está allí?A verdade está por lá?
La vida es un juegoA vida é um jogo
¡Es perder o ganar!É perder ou é ganhar!

Mi vida es un juegoMinha vida é um jogo
Y este juego lo voy a completarE esse game eu vou zerar
Tengo muchas cicatricesTenho muitas cicatrizes
Pero debo esforzarmeMas preciso me esforçar

Pocos amigos que estabanPoucos amigos que estavam
Hoy vienen a abrazarmeHoje vem me abraçar
En esta fría madrugadaNessa madrugada fria
¡Ya estoy listo para subir de nivel!Já tô pronto pra upar!

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
NoNo

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
NoNo

Sin juegoNo game
Sin vidaNo life
Tu HP voy a borrarSeu HP vou Zerar
Seré una super estrellaI'II be a super Star