Steig Ein

Sube

Steig Ein

Sube, saca el codo por la ventana como un gángsterSteig ein , Ellenbogen aus dem Fenster wie ein Gangster
Preparo el auto con el corcelIch mach das Auto mit dem Hengst klar
Recién afeitado, saco fresco, tatuado recientementeFrisch rasiert , frischen Sack , frisch tätowiert
Pequeños defectos externos retocadosKleine äusserliche Mängel retuschiert
Tienes que lucir bien en Berlín, de lo contrario será estresanteDu musst gut aussehen in Berlin sonst wirds stressig
Mira a tu alrededor, todos los perdedores son feosguck dich um alle Versager sind hässlich
Ropa genial y el sonido adecuadoCoole Klamotten und der richtige Sound
Baja la ventana, el bajo retumba,Scheibe runter,Bass dröhnt,
La Loveparade se asombraLoveparade Staunt
El redoblante y el bombo para el ritmo y asienteDie Snare und den Kick für den Beat und nick
Muestra que me importa un carajo todo lo que piensenzeig dein ich geb´m Fick auf alles Blick
Tira de la hierba, amigo, abre el barrilZieh am Joint mein Freund , mach das Fass auf
Te mostraré la ciudad, sí, Roman sube el bajoIch zeig dir die Stadt , yo Roman dreh den Bass auf

Estribillo:Hook:

¡Sube! Te mostraré la ciudad, calles anchasSteig ein! Ich zeig dir die Stadt , weite Strassen
hermosas villas, rincones oscurosschöne Villen ,dunkle Ecken
hasta que el auto se quede sin gasolinasolange bis der Wagen kein Benzin mehr hat
Lugares para la acción y sitios para esconderseOrte für Action und Plätze zum verstecken

Sube, te mostraré la ciudadSteig ein , ich zeig dir die Stadt
Hombros anchos, nazis y parásitosBreite Schultern , Nazis und Zecken
hasta que el auto se quede sin gasolinasolange bis der Wagen kein Benzin mehr hat
Sube, aún hay mucho por descubrirSteig ein , es gibt noch soviel zu entdecken
Sube, tira la línea blancaSteig ein , zieh die weisse Line
la fiesta corre por mi cuenta, dale duro, guarda el billetedie Party geht auf mich hau rein behalt den Schein
Ahora se bebe, pero mantén los ojos abiertosJetzt wird gesoffen doch halt die Augen offen
Y no te detengas en ningún lado, aún hay mucho por verUnd bleib nirgends stehen , es gibt noch soviel zu sehen
Mira a la derecha, un banquero comprando cocaínaGuck nach rechts , ein Bänker der sich Koks kauft
y mira a la izquierda, el drogadicto robando frutaund guck links , der Junkie der sich Obst klaut
Mira allí, la tienda de discos, los negocios no van bienGuck da der Plattenladen , die Geschäfte laufen nicht
y ve a los de 14 años allá atrás vendiéndoseund sieh die 14jährigen dahinten verkaufen sich
Un poco más adelante el mundo vuelve a ser brillanteEin Stück weiter wird die Welt wieder hell
Villas suntuosas y un hotel de 5 estrellasPrunkvolle Villen und ein 5 Sterne Hotel
Aunque este tipo de área desfigure completamente mi ciudadAuch wenn sone Gegend meine Stadt völlig entstellt
Berlín sigue siendo la ciudad más hermosa del mundoist Berlin immer noch die schönste Stadt auf der Welt