Aff, Que Lindo

Aff, Que Lindo

Aff, Que Lindo

Cœur de glace, un million je l'ai même dans l'odeurCoração de gelo, um milhão eu tenho até no cheiro
Ton cauchemar, qui tu veux voir dans le miroir ?O seu pesadelo, quem você quer ver olhando no espelho?
Paco de fric, elle demande paco de fric, prrPaco de dinheiro, ela pede paco de dinheiro, prr
Uh (ahn-ahn), paco de fricUh (ahn-ahn), paco de dinheiro
Cœur de glace, un million je l'ai même dans l'odeurCoração de gelo, um milhão eu tenho até no cheiro
Ton cauchemar, qui tu veux voir dans le miroir ?O seu pesadelo, quem você quer ver olhando no espelho?
Paco de fric, elle demande paco de fric, prrPaco de dinheiro, ela pede paco de dinheiro, prr

Uh (ahn-ahn), paco de fricUh (ahn-ahn), paco de dinheiro
Une popstar, c'est comme ça que je me sensUm popstar é como eu me sinto
Nike aux pieds et Gucci à la ceintureNike no tênis e Gucci no cinto
Je suis le fruit de ces échanges de ballesEu sou fruto dessas troca de tiro
Négro, ne veux pas être mon ennemiNego, não queira ser meu inimigo
Là où j'ai grandi, c'est un champ de minesOnde eu cresci é um campo minado
Fais gaffe aux argots dans le coinTome cuidado com as gíria no recinto
Je sais qu'elle veut maintenant être à mes côtésSei que agora ela quer tá do meu lado
Mon passe est cher et je suis convoitéO meu passe tá caro e eu tô concorrido

Aff, que c'est beauAff, que lindo
Dix mille en liquideDez mil em dinheiro vivo
Je te trouve un château de sableEu te consigo um castelo de areia
Je les laisse toutes en chaleurDeixo elas tudo no cio
Négro, ne sois pas si désillusionnéNego, não fique tão desiludido
Tu récoltes tout ce que tu sèmesVocê colhe tudo que tu semeia
Je porte cher, ça coule dans mes veinesVisto caro correndo na minha veia
Indiquant que je vais devenir richeIndicando que eu ficaria rico

Ah (uh) je monte et démonte cette Glock en quinze secondesAh (uh) monto e desmonto essa Glock em quinze segundos
En quinze secondes je te montre combien de fric j'ai dans ma pocheQuinze segundos te mostro o tanto de grana que tem no meu bolso
Ce qui est dans ma poche, je l'ai payéO que tá no meu bolso eu paguei
Pour l'ennemi, je balance de mes NikePro inimigo eu jogo do meu Nike
C'est balle dans la face, semelle de mes NikeÉ bala na cara, sola do meu Nike
Do or die, do or dieDo or die, do or die
Do or die, uhDo or die, uh

Blocs de fric dans la poche du couteauBloco de grana no bolso da faca
Glock, clack, clack, clack, j'ai ruiné ta faceGlock, clack, clack, clack, estraguei sua cara
Blocs de fric dans la poche du couteauBloco de grana no bolso da faca
Glock, clack, clack (ouais), j'ai ruiné ta face (prr, uh)Glock, clack, clack (yeah), estraguei sua cara (prr, uh)
On reste à l'affûtNós fica ligado
Cof, salope, c'est pas facileCof, bitch, não tá fácil
Six zéros dans mon salaireSeis zeros dentro do meu salário

J'ai raison parce que je t'ai eu pour un conTô certo porque te fiz de otário
Jette dans le verre, fumée que je souffleJoga no copo, fumaça que sopro
Te laissant là à parler tout seulDeixando você aí falando sozinho
Pourquoi je te tord ? Pourquoi je t'étouffePor que eu te entorto? Por que eu não sufoco
Si cette pute aujourd'hui ne veut pas me donner ?Se essa puta hoje não quer dar pra mim?

Balle, balle, enveloppe de drogueBola, bola envelope de droga
Quand j'arrive, elle regarde comme çaQuando eu tô vindo, assim ela olha
Où que je sois, je sais qu'elle mouilleOnde eu tô, sei que é assim que ela molha
Combien elle voit le bout du pistoletQuanto que tá vendo a ponta da pistola
Radio bipant comme un jugeRádio apitando igualzinho juiz
Regard maléfique pour le jugeOlhar maligno pro juiz
Je ne vais pas témoignerEu não vou depor

Sauf si elle demande, elle demande à mettreSó se ela pede que pede pra pôr
Et moi en Lacoste, elle en Comme des GarçonsE eu de Lacoste, ela Comme des Garçons
Regarde mon kit, vois si ça va ensembleVê meu kit, vê se combina
Elle jure devant Dieu qu'elle est ta meufEla jura por Deus que ela é sua mina
Et si tu touches à mes gens, le tien est dans le viseurE se mexer com os meus, o seu tá na mira
Si tu parles avec moi, regarde en hautSe fala comigo, cê olha pra cima
Alors regarde mon kit, vois si ça va ensembleEntão vê meu kit, vê se combina
Elle jure devant Dieu qu'elle est ta meufEla jura por Deus que ela é sua mina

Et si tu touches à mes gens, que le tien est dans le viseurE se mexer com os meus, que o seu tá na mira
Pour parler avec moi, regarde en haut, espèce de fils de pute (ah)Pra falar comigo só olha pra cima, seu filha da puta (ah)
Cœur de glace, un million je l'ai même dans l'odeurCoração de gelo, um milhão eu tenho até no cheiro
Ton cauchemar, qui tu veux voir dans le miroir ?O seu pesadelo, quem você quer ver olhando no espelho?
Paco de fric, elle demande paco de fric, prrPaco de dinheiro, ela pede paco de dinheiro, prr

Uh (ahn-ahn), paco de fricUh (ahn-ahn), paco de dinheiro
Cœur de glace, un million je l'ai même dans l'odeurCoração de gelo, um milhão eu tenho até no cheiro
Ton cauchemar, qui tu veux voir dans le miroir ?O seu pesadelo, quem você quer ver olhando no espelho?
Paco de fric, elle demande paco de fric, prrPaco de dinheiro, ela pede paco de dinheiro, prr
Uh (ahn-ahn), paco de fricUh (ahn-ahn), paco de dinheiro