Ut Ur Graven

Desde la tumba

Ut Ur Graven

Aleteo, sordo y sombríoVingslag, dova och dystra
Golpea a través de la nocheSlår genom natten
Hacia la torre, en la cima de la montañaUpp mot tornet, på bergets topp
Donde las sombras juegan en el vientoDär skuggor leker i vinden

A la luz de la luna, la bestia golpeaI månens sken, slår besten ned
Huele sangre...Han vädrar blod....
Con garras afiladas arañaMed skarpa klor han klöser
La hermosa vidaDet vackra livet bort

Ha salido de la tumbaHan har kommit ifrån graven
Ha salido de su sepulcroHan har kommit från sin grav
Él, que es malvado, ha sido liberadoHan som är ond, har sluppit lös
Ha salido de su sepulcroHan har kommit från sin grav

Aleteo, sordo y sombríoVingslag, dova och dystra
Golpea a través de la nocheSlår genom natten
Lejos de la torre en la cima de la montañaBort från tornet på bergets topp
Donde se escucha el lamento en el vientoDär klagan hörs i vinden

En la luz del amanecer, la bestia golpeaI gryningsljus, slår besten ned
En su fría criptaVid hans kalla krypta
Se acomodaLägger sig tillrätta
Para descansar nuevamenteFör att åter vila