What If?

¿Y si?

What If?

El agua se está filtrando en mi arco apagando las luces - hasta que oscurezcaWater is getting into my arch diming out lights - until dark
Pensé que mi construcción era sólida pensé que lo que construí podría resistir la inundaciónThought my construction was tight thought what i built up might stand the flood
Resistir la inundación frases con signo de interrogación intentan abordar mi barcaStand the flood phrases bearing a questionmark are trying to board my barque
Otra vez comienzo a pensar qué podría haber sido qué podría haber sidoAgain i start thinking what could have been what might have been
Si hubiera tomado una decisión diferente qué podría haber sidoIf i made up my mind in a different way what could have been
Si te hubiera hecho quedarte otra vez comienzo a pensar qué significanIf i made you stay again i start thinking what do they mean
Qué significan todas esas palabras como 'pero' y 'si' que persiguen mi cerebroWhat do they mean all these words like "but" and "if" haunting my brain
¿Qué significa cuando todas las dudas vuelven a surgirWhat does it mean when all the doubts come up again
Recordándome: lo que debería haber sido lo que podría haber sidoRemembering me: what should have been what could have been
¿Y si hubiera seguido mi visión qué tal si me hubiera quedado en la cercaWhat if i've followed my vision what if i've sat on the fence
Si hubiera tomado una decisión diferente si hubiera sentido un cambio de sentidoIf i took a different decision if i felt a change of sense
Demasiadas cosas que no puedo cambiar demasiadas configuraciones que no puedo reorganizarToo many things i can't change too many setups i can't rearrange
Demasiados lamentos desconocidos estoy cantando fuera de tono ¿debería haber pensado en mí mismoToo many unknown lamentos i'm singing of key should i've thought of myself
O en el dolor interior subiendo por la escalera fui sacado de la marchaOr of the pain inside climbing up the ladder i was put out of the stride
¿Debería haber intentado más fuerte desterrar mis dudas! ¿qué significanShould i've tried harder banish my doubts! what do they mean
Estas palabras como 'fe' y 'amor' desprovistas de su significadoThese words like "faith" and "love" bereft of their meaning
Cuando la situación se pone difícil qué podría haber sidoWhen push comes to shove what might have been
Si hubiera tomado una decisión diferente qué podría haber sidoIf i made up my mind in a different way what might have been
Si te hubiera hecho quedarte qué podría haber sidoIf i made you stay what might have been