Hovimestari Ja Hymyilevät Käärmeet

El Mayordomo y las Serpientes Sonrientes

Hovimestari Ja Hymyilevät Käärmeet

El mayordomo se inclina, y la felicidad irradiaHovimestari kumartaa, ja onnea säteilee
la serpiente lame su lengua, el hombre sonríekäärme lipoo kieltään, mies hymyilee
"por favor, ¿puedo invitarlo a pasar, más adentro, más adentro..""olkaa hyvä, saako pyytää peremmälle, peremmälle.."
las velas del pueblo iluminan las paredes de la cuevaluolan seiniä valaisevat kansankynttilät
"¿para quién es todo esto? ¿para quién brillan los corazones del sol?""kelle kaikki kuuluu? kelle hehkuu auringon sydämet?"
"todo lo que ves fue honestamente comprado""rehellisesti ostettu on kaikki mitä näät"
"¿Qué veo yo?""Mä mitä nään.."

¡El Mayordomo y las Serpientes Sonrientes!Hovimestari ja hymyilevät käärmeet!
- prepararon al sheriff- valmistivat sheriffin
Pido un pedazo de esta lengua que habla,Pyydän pätkän tätä kieltä joka puhuu,
el predicador de la justiciaoikeuden saarnaajaa
la barra de hierro del sheriff cantó:lauloi reikärauta sheriffin:
"no puedes cruzar la frontera""et voi tulla rajan taa"

muelen las antiguas bocas,jauhoivat muinaiset suut,
muelen las antiguas bocas,jauhoivat muinaiset suut,
muelen las antiguas bocas:jauhoivat muinaiset suut:

La publicidad es más pequeña que un árbol -Mainonta on pienempi kuin puu -
el mayordomo y las serpientes sonrienteshovimestari ja hymyilevät käärmeet
en un anuncio de plátanosbanaanimainokseen

El Mayordomo y las Serpientes SonrientesHovimestari ja hymyilevät käärmeet
- quemaron el jardín- polttivat puutarhan
Y - el seguro sí cubre!Y - vakuutus kyllä korvaa!
- gasolina a las llamas- bensaa liekkeihin
¿qué pasará, quién pagará?kuinka käy, kuka maksaa?
es un número crudose on raaka numero

muelen las antiguas bocas,jauhoivat muinaiset suut,
muelen las antiguas bocas,jauhoivat muinaiset suut,
muelen las antiguas bocas:jauhoivat muinaiset suut:

El dinero es más pequeño que un árbol -Raha on pienempi kuin puu -
el mayordomo y las serpientes sonrienteshovimestari ja hymyilevät käärmeet
con fuego sellan los labiostulella tukkii suut

El héroe severo nos vigilaSankari ankara valvoo meitä
criadillas, criadillaspunkkeja jalostakaa
el héroe severo vigilasankari ankara valvoo
y el tiempo lo limpiarája aika hänet puhdistaa
el héroe fallecido vigilasankarivainaja valvoo
"¿eres digno de su sangre?""ootsä hänen verensä arvoinen?"

muelen las antiguas bocas,jauhoivat muinaiset suut,
muelen las antiguas bocas,jauhoivat muinaiset suut,
muelen las antiguas bocas:jauhoivat muinaiset suut:

El dinero es más pequeño que un árbol -Raha on pienempi kuin puu -
el mayordomo y las serpientes sonrienteshovimestari ja hymyilevät käärmeet
enganchan los carrosvaljastivat vaunut

Muelen las antiguas bocas:Jauhoivat muinaiset suut:
el hombre es más pequeño que un árbol -ihminen on pienempi kuin puu -
el mayordomo y las serpientes sonrienteshovimestari ja hymyilevät käärmeet
enganchan los carrosvaljastivat vaunut