Peltoniemen Hintriikan Surutanssi

La danza de luto de Hintriika de Peltoniemi

A la cabaña de Tölli llevan los pasos de madera en el pantano
es un pantano, pasos de madera, llevan a la cabaña los pasos de madera
pantano helado, llevan los pasos de madera a la cabaña de Tölli
es un pantano, pasos de madera, pantano desolado, árbol gris
un lamento de alondra se escucha desde lejos
y el habitante se ha ido, se lo llevaron de la fiesta
el camino llevó a Hintriika de Peltoniemi hacia Dios

al final encontraron la escasez y las preocupaciones de la pobreza,
preocupaciones de la pobreza, y la escasez perpetua
preocupaciones, penas de la pobreza, al final encontraron la escasez y las preocupaciones de la pobreza
preocupaciones de la pobreza, un frío no invitado,
ahora las penas se han ido,
Hintriika ha encontrado un descanso tranquilo

que resuene el himno, que resuene el himno de alegría,
si la vida es triste, al menos en la muerte se está sin preocupaciones
es felicidad para el pobre escuchar cómo se canta,
cuando se canta, es felicidad escuchar,
cómo se canta, es felicidad para el pobre escuchar cómo se canta
cuando se canta, es felicidad escuchar, pues el pan es lo más urgente
raramente el pobre puede salir del pantano helado

recibió el rocío, las campanas suenan, se casó, las campanas suenan
lo llevaron al ataúd, las campanas suenan, es la cuarta vez que las campanas suenan para Hintriika
de manera prematura muere una flor en el pantano helado,
antes de tiempo, una flor muere antes de tiempo
una flor muere antes de tiempo en el pantano helado
antes de tiempo, la felicidad desaparece, en plena juventud,
en el pantano helado la felicidad se pierde antes de llegar
las sombras se desvanecen, suena el canto de la grulla,
las sombras desaparecen, la luz se desvanece para Hintriika de Peltoniemi