La chanson la plus belle (feat. Karol Sevilla et Pipe Bueno)

La canción más bonita (part. Karol Sevilla y Pipe Bueno)

(Uh-ah)(Uh-ah)
(ouais, ah)(Yeah, ah)

Je pense à quelque chose que personne ne peut te donnerPienso en algo que nadie te pueda dar
Quelque chose qui, peut-être, me réussira bienAlgo que, quizás, a mí me salga bien
Et que personne d'autre ne pourra t'offrirY que nadie más te pueda regalar
Uh-ahUh-ah

Un million d'étoiles, je pourrais te les faire descendre (hmm)Un millón de estrellas te podría bajar (hmm)
Mais il y a une chose que j'ai bien comprise (uh)Pero hay una cosa que entendí muy bien (uh)
Plus que toutes elles, c'est toi qui vas brillerMás que todas ellas, tú vas a brillar

Tu sais déjà que, sans toi, je ne survis pasTú ya sabes que, sin ti, yo no sobrevivo
Et un souvenir éternel, je viens te laisserY un recuerdo eterno yo te vengo a dejar
Tu sais déjà que, pour toujours, je serai avec toiTú ya sabes que, por siempre, estaré contigo
Et quand je ne pourrai pas parler, je vais te chanterY cuando no pueda hablar, te voy a cantar

Je vais t'écrireYo te voy a escribir
La chanson la plus belle du mondeLa canción más bonita del mundo
Pour que tu te souviennes de moiQue te acuerde de mí
Même si ce n'est que pour un instantAunque sea por tan solo un segundo

Tu vas la chanterTú la vas a cantar
Et la distance n'importera plusY ya no importará la distancia
Et elle va te protégerY ella te va a cuidar
Si un jour mes bras te manquentSi algún día mis brazos te faltan

Et même si on ne peut jamais expliquer un amour si profondY aunque nunca se pueda explicar un amor tan profundo
Je vais t'écrire la chanson la plus belle du mondeYo te voy a escribir la canción más bonita del mundo

Je regrette tant de chosesDe tantas cosas me arrepiento
Du temps qui passe, qui s'envole comme le ventDel tiempo con los años, que se escapa como el viento
De quand je te décevais, mais je ne disais pas désoléDe cuando te fallaba, pero no dije lo siento
Et même si j'étais loin, tu étais là avec moiY aunque yo estuve lejos, tú estuviste aquí conmigo
Dans chaque penséeEn cada pensamiento

Reste avec le bonQuédate con lo bueno
Tu as été la meilleure chose qui me soit arrivée dans ma vieTú fuiste lo mejor que me pasó en toda mi vida
Et même s'il reste un videY aunque aún quede un vacío
Le cœur sera rempli de souvenirs qui ne s'effacent pasEl corazón estará lleno de recuerdos que no pasan
Et de chansons qui te diront combien je t'aimeY canciones que te digan lo mucho que yo te quiero

Tu sais déjà que, sans toi, je ne survis pasTú ya sabes que, sin ti, yo no sobrevivo
Et un souvenir éternel, je viens te laisserY un recuerdo eterno yo te vengo a dejar
Tu sais déjà que, pour toujours, je serai avec toiTú ya sabes que, por siempre, estaré contigo
Et quand je ne pourrai pas parler, je vais te chanterY cuando no pueda hablar, te voy a cantar

Je vais t'écrireYo te voy a escribir
La chanson la plus belle du mondeLa canción más bonita del mundo
Pour que tu te souviennes de moiQue te acuerde de mí
Même si ce n'est que pour un instantAunque sea por tan solo un segundo

Tu vas la chanterTú la vas a cantar
Et la distance n'importera plusY ya no importará la distancia
Et elle va te protégerY ella te va a cuidar
Si un jour mes bras te manquentSi algún día mis brazos te faltan

Et même si on ne peut jamais expliquer un amour si profondY aunque nunca se pueda explicar un amor tan profundo
Je vais t'écrire la chanson la plus belle du mondeYo te voy a escribir la canción más bonita del mundo

Je vais t'écrire la chanson la plus belleYo te voy a escribir la canción más bonita
Du mondeDel mundo