Die Musik (feat. José Darío Orozco)

La música (part. José Darío Orozco)

Mit einem Lied sah ich dich ankommenCon una canción yo a ti te vi llegar
Mit einem anderen Lied hast du mich verzaubertCon otra canción me hiciste enamorar
Wie lange hab ich auf dich gewartet und wie sehr hab ich nach dir gesuchtCuánto te esperaba y cuánto te busqué
Und du warst so leicht zu findenY eras tan fácil de encontrar

Mit einem Lied, das ich dir widmen werdeCon una canción que te dedicaré
Hat in jeder Note die wahre LiebeTiene en cada nota el amor de verdad
Danke der Musik, die einzigartig istGracias a la música que es única
Und mir erlaubt zu singenY me deja cantar

Meine LiebeQuerida mía
Ich möchte dir Nacht und Tag singenQuiero cantarte a ti noche y día
Und dir dieses Gefühl widmenY dedicarte este sentimiento
Was würde ich ohne die Musik tun?¿Sin la música qué haría?

Meine LiebeQuerida mía
Jedes Lied wird die Leere füllenCada canción llenará el vacío
Und ich vertraue auf deinen langsamen Rhythmus und MelodieY yo confío en tu ritmo lento y melodía
Oh, was würde die Musik ohne die Musik tun?Ay, ¿sin la música, la música qué haría?

Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, was würde ich tun?Ay, ¿qué haría?

Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, was würde die Musik ohne die Musik tun?Ay, ¿sin la música, la música qué haría?

An Montagen fangen deine Küsse mich einLos lunes, tus besitos a mí me atrapan
An Dienstagen bringen mich die Sehnsüchte nach dir umLos martes, las ganas de ti me matan
An Mittwochen entgleiten mir die WorteLos miércoles, las letras se me escapan
Damit jeden Donnerstag der Boom erklingt, der dich mitreißtPa' que cada jueves suene el boom que te arrebata

Und an Freitagen, SerenadeY los viernes, serenata
Unsere Träume verraten sich, uohNuestros sueños se delatan, uoh
Deine Küsse fangen mich ein, uohTus besitos a mí me atrapan, uoh
Die Sehnsüchte nach dir bringen mich umLas ganas de ti me matan

Und an Freitagen, SerenadeY los viernes, serenata
Unsere Träume verraten sich, uohNuestros sueños se delatan, uoh
Deine Küsse fangen mich ein, uohTus besitos a mí me atrapan, uoh

Meine LiebeQuerida mía
Ich möchte dir Nacht und Tag singenQuiero cantarte a ti noche y día
Und dir dieses Gefühl widmenY dedicarte este sentimiento
Was würde ich ohne die Musik tun?¿Sin la música qué haría?

Meine LiebeQuerida mía
Jedes Lied wird die Leere füllenCada canción llenará el vacío
Und ich vertraue auf deinen langsamen Rhythmus und MelodieY yo confío en tu ritmo lento y melodía
Oh, was würde die Musik ohne die Musik tun?Ay, ¿sin la música, la música qué haría?

Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, was würde ich tun?Ay, ¿qué haría?

Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, was würde die Musik ohne die Musik tun?Ay, ¿sin la música, la música qué haría?

Mit einem Lied sah ich dich ankommenCon una canción yo a ti te vi llegar
Mit einem anderen Lied hast du mich verzaubertCon otra canción me hiciste enamorar
Wie lange hab ich auf dich gewartet und wie sehr hab ich nach dir gesuchtCuánto te esperaba y cuánto te busqué

Meine LiebeQuerida mía
Ich möchte dir Nacht und Tag singenQuiero cantarte a ti noche y día
Und dir dieses Gefühl widmenY dedicarte este sentimiento
Was würde ich ohne die Musik tun?¿Sin la música qué haría?

Meine LiebeQuerida mía
Jedes Lied wird die Leere füllenCada canción llenará el vacío
Und ich vertraue auf deinen langsamen Rhythmus und MelodieY yo confío en tu ritmo lento y melodía
Oh, was würde die Musik ohne die Musik tun?Ay, ¿sin la música, la música qué haría?

Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, was würde die Musik ohne die Musik tun?Ay, ¿sin la música, la música qué haría?

Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, was würde ich tun?Ay, ¿qué haría?

Oh, ich weiß nicht, ich weiß nichtAy, yo no sé, yo no sé
Oh, was würde die Musik ohne die Musik tun?Ay, ¿sin la música, la música qué haría?