Mijn gitaar en jouw raam (ft. Karol Sevilla en Pipe Bueno)

Mi guitarra y tu ventana (part. Karol Sevilla y Pipe Bueno)

Er is een geheim dat ik niet laat zienHay un secreto que no dejo ver
Er zijn zoveel dingen die ik je wil zeggen, en jijHay tantas cosas que quiero decirte, y tú
Jij bent zo lief en ik wist niet hoeEres tan lindo y no lo supe hacer
De wereld staat stil, ik ga je niet liegen, en ikSe para el mundo, no voy a mentirte, y yo

Ik ben gek geworden om een vrouwMe volví loco con una mujer
Ik denk geen seconde niet aan jou, en jijNo dejo de pensarte ni un segundo, y tú
Weet niets, maar vandaag ga je zienNo sabes nada, pero hoy vas a ver
Ik heb nooit zo'n diepe liefde gevoeldNunca he sentido un amor tan profundo

Geef me een nachtDame una noche
En ik beloof je elke ochtend, jaY yo te prometo cada madrugada, yeah
Ik heb een leven lang naar je gezochtLlevo una vida buscándote
En ik heb je nooit iets gezegdY nunca te dije nada

En ik ben gekomen om je lied te zingenY yo vine a cantarte tu canción
Laat mijn gitaar en jouw raam verliefd wordenDeja que se enamoren mi guitarra y tu ventana
Zingend tot de ochtend komtCantando hasta que venga la mañana

En ik vroeg de Maan, alsjeblieftY le pedí a la Luna, por favor
Met een miljoen sterren, dat ze me zouden vergezellenCon un millón de estrellas, que a cantar me acompañaran
Ook al straal jij zo dat ze overbodig warenAunque tú brillas tanto que sobraban

Er is niets meer te zeggenNo hay nada más que hablar
Ik laat deze liefde voor je achter op je raamTe dejaré este amor en tu ventana
Hou van me, hou van me in de ochtendTú quiéreme, quiéreme en la mañana

Ik moet je uitleggen wat er tussen jou en mij isNecesito explicarte qué hay entre tú y yo
Jouw liefde is het cadeau dat de liefde me gafLo tuyo es el regalo que me dio el amor
Liefde is eerlijk zijn, liefde is begrijpenAmor es ser sincero, amor es comprender
Het aansteken van jouw vlam maakt me beterPrender la llama tuya a mí me hace mejor

Beter dan de liedjes die je laten huilenMejores las canciones que te hacen llorar
Huilen van liefde zal jou nooit rakenLlorar amor a ti nunca te va a tocar
En we zullen samen elke zonsopgang spelenY tocaremos juntos cada amanecer
Open het raam voor me, luister alsjeblieftÁbreme la ventana, escucha, por favor

Geef me een nachtDame una noche
En ik beloof je elke ochtend, jaY yo te prometo cada madrugada, yeah
Ik heb een leven lang naar je gezochtLlevo una vida buscándote
En ik heb je nooit iets gezegdY nunca te dije nada

En ik ben gekomen om je lied te zingenY yo vine a cantarte tu canción
Laat mijn gitaar en jouw raam verliefd wordenDeja que se enamoren mi guitarra y tu ventana
Zingend tot de ochtend komtCantando hasta que venga la mañana

En ik vroeg de Maan, alsjeblieftY le pedí a la Luna, por favor
Met een miljoen sterren, dat ze me zouden vergezellenCon un millón de estrellas, que a cantar me acompañaran
Ook al straal jij zo dat ze overbodig warenAunque tú brillas tanto que sobraban

Er is niets meer te zeggenNo hay nada más que hablar
Ik laat deze liefde voor je achter op je raamTe dejaré este amor en tu ventana
Hou van me, hou van me in de ochtendTú quiéreme, quiéreme en la mañana

Oh liefde, in jouw gitaar en mijn raamOh amor, en tu guitarra y mi ventana
Nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no

Er is niets meer te zeggenNo hay nada más que hablar
Ik laat deze liefde voor je achter op je raamTe dejaré este amor en tu ventana
Hou van me, hou van me in de ochtendTú quiéreme, quiéreme en la mañana