Tour du Monde (feat. Pipe Bueno)

Vuelta Al Mundo (part. Pipe Bueno)

Je me souviens du jour où toi et moi on s'est rencontrésRecuerdo el día en que tú y yo nos conocimos
Depuis ce jour, tout a changéDesde ese día todo se volvió distinto
J'ai trouvé ce que je cherchaisEncontré lo que estaba buscando
Ce dont j'avais besoinLo que yo estaba necesitando
Tu m'as fait tomber amoureux sans que je te le diseMe enamoraste sin decirte que
Je ne sais pas comment l'exprimer sur mes lèvresNo sé probar en mis labios

Alors toi et moi, on va se marier en Argentine ou à New YorkAsí que tú y yo, vamos a casarnos a Argentina o en Nueva York
Peut-être à Carthagène ou peut-être au JaponTal vez en Cartagena o tal vez en Japan
Être avec toi, c'est tout ce que je veuxEstar contigo es lo único que quiero yo

Alors toi et moi, on va se marier en Argentine ou à New YorkAsí que tú y yo, vamos a casarnos a Argentina o en Nueva York
Peut-être à Carthagène ou peut-être au JaponTal vez en Cartagena o tal vez en Japan
Être avec toi, c'est tout ce que je veuxEstar contigo es lo único que quiero yo

(Ce que je veux)(Lo que quiero yo)
On va faire le tour du mondeVamos a darle la vuelta al mundo
Avec toi, je passe de zéro à cent en une secondeContigo voy de zero a cien en un segundo
Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me gustas y yo te gusto
Être si loin parfois ça semble injusteEstar tan lejos a veces parece injusto

Notre histoire a commencé quand toi et moi on a danséLo nuestro empezó cuando tú y yo bailamos
Quand on s'est regardésCuándo nos miramos
Pour toi, je sais ce que c'est d'être amoureuxPor ti sé que se siente estar enamorado
Vraiment amoureuxMuy enamorado

Ton sourire m'a rempli de vieTu sonrisa me lleno de vida
Moi, La Vinci, toi ma Mona LisaYo La Vinci, tu mi Mona Lisa
Tu es la seule raisonTú eres la única razón
Qui fait frissonner ma peauQue mi piel eriza

Maintenant tu fais partie de moiAhora tú eres parte de mi
Je fais partie de toiYo soy parte de ti
On a joué à s'aimer et clairement j'ai perduJugamos enamorar y claramente perdí
Si je suis né pour toiSi yo nací para ti
Et je sais que tu es faite pour moiY sé que tú para mi
Voyageons à travers le monde de Barranquilla à ParisViajemos por el mundo desde Barranquila a París

Maintenant tu fais partie de moiAhora tú eres parte de mi
Je fais partie de toiYo soy parte de ti
On a joué à s'aimer et clairement j'ai perduJugamos enamorar y claramente perdí
Si je suis né pour toiSi yo nací para ti
Et je sais que tu es faite pour moiY sé que tú para mi
Voyageons à travers le monde de Barranquilla à ParisViajemos por el mundo desde Barranquila a París

Alors toi et moi, on va se marier en Argentine ou à New YorkAsí que tú y yo, vamos a casarnos a Argentina o en Nueva York
Peut-être à Carthagène ou peut-être au JaponTal vez en Cartagena o tal vez en Japan
Être avec toi, c'est tout ce que je veuxEstar contigo es lo único que quiero yo

Alors toi et moi, on va se marier en Argentine ou à New YorkAsí que tú y yo, vamos a casarnos a Argentina o en Nueva York
Peut-être à Carthagène ou peut-être au JaponTal vez en Cartagena o tal vez en Japan
Être avec toi, c'est tout ce que je veuxEstar contigo es lo único que quiero yo

Peu importe oùNo me importa donde
Partons tous les deux, juste toi et moiVámonos solitos tú y yo
Dis-moi quand et oùDime cuándo y donde
On va faire le tour du monde, toi et moiVamos a la vielta al mundo tú y yo

Peu importe oùNo me importa donde
Partons tous les deux, juste toi et moiVámonos solitos tú y yo
Dis-moi quand et oùDime cuándo y donde
On va faire le tour du monde, toi et moiVamos a la vielta al mundo tú y yo