Je t'ai retrouvé encore (dans une autre vie)

I found you again (in another life)

J'ai vu le mondeI've seen the world
Se transformer en poussièreTurn into dust
Regardé chaque promesseWatched every promise
Se faner en rouilleFade to rust

J'ai essayé de te perdreI tried to lose you
J'ai essayé de fuirI tried to run
Mais à chaque vieBut every lifetime
C'est toi, c'est toiYou're the one

J'ai changé de nomI changed my name
J'ai traversé la merI crossed the sea
Mais quelque chose toujoursBut something always
Te ramène à moiPulls you back to me

Tu ne te souviens pasYou don't remember
Mais moi, je me souviensBut I do
Chaque versionEvery version
M'a mené à toiLed to you

Tu peux courirYou can run
Tu peux fuirYou can run
Mais un amour comme çaBut love like this
Ne meurt pasDoesn't die

Je t'ai retrouvé encoreI found you again
Dans une autre vieIn another life
Un monde différentDifferent world
Les mêmes yeuxSame eyes

Je brûleraisI would burn
À travers chaque finThrough every end
Juste pour te retrouverJust to find you
EncoreAgaain
EncoreAgain

Je t'ai ressenti d'abordI felt you first
Avant qu'on se rencontreBefore we met
Comme un déjà-vuLike déjà vu
Je ne peux pas oublierI can't forget

Chaque adieuEvery goodbye
N'était qu'une comédieWas just pretend
On savait toujoursWe always knew
Comment ça finiraitHow this would end

Tu ne te souviens pasYou don't remember
Mais moi, je me souviensBut I do
Chaque route briséeEvery broken road
M'a mené à toiLed to you

Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais un amour comme çaBut love like this
Ne meurt pasDoesn't die

Je t'ai retrouvé encoreI found you again
Dans une autre vieIn another life
Juste pour te retrouverJust to find you
EncoreAgain
EncoreAgain

Je t'ai retrouvé encoreI found you again
(Dans une autre vie)(In another life)