In this moment

In diesem Moment

In this moment

Die Welt fühlt sich still an, und das macht mir nichtsThe world feels quiet, and I don't mind
Deine Hand in meiner lässt die Zeit langsamer vergehenYour hand in mine slows down time
Jede Sorge schwebt wie Staub in der LuftEvery worry drips like dust in air
Hier bei dir habe ich keine SorgenRight here with you, I have no care

In diesem Moment bin ich lebendigIn this moment, I'm alive
Kein Grund zu rennen, kein Grund zu versteckenNo need to run, no need to hide
Jeder Atemzug fühlt sich warm und wahr anEvery breath feels warm and true
In diesem Moment bin ich bei dirIn this moment, I'm with you

Die Kerze flackert, sanft und leiseThe candle flickers, soft and low
Draußen am Fenster leuchten die Sterne nochOutside the window, the stars still glow
Jeder Klang verblasst in AnmutEvery sound fades into grace
Ich finde die Ewigkeit in deinem GesichtI find forever in your face

Oh, in diesem Moment bin ich lebendigOh, in this moment, I'm alive
Kein Grund zu rennen, kein Grund zu versteckenNo need to run, no need to hide
Jeder Atemzug fühlt sich warm und wahr anEvery breath feels warm and true
In diesem Moment bin ich bei dirIn this moment, I'm with you

Die Vergangenheit ist vorbei, die Zukunft wartetThe past is gone, tomorrow waits
Doch die Nacht ist das Zuhause, das mein Herz erschafftBut tonight's the home my heart creates
Lass es verweilen, lass es nicht endenLet it linger, don't let it end
Diese Art von Frieden ist mehr als nur ScheinThis kind of peace is more than pretend

In diesem Moment bin ich lebendigIn this moment, I'm alive
Kein Grund zu rennen, kein Grund zu versteckenNo need to run, no need to hide
Jeder Atemzug fühlt sich warm und wahr anEvery breath feels warm and true
In diesem Moment bin ich bei dirIn this moment, I'm with you

Oh, in diesem Moment, nur duOh, in this moment, just you