Große Erwartungen

Great Expectation

In meinem Kopf liegst du neben mirIn my head, you lay down next to me
Küss meine Lippen, halt mich sanftKiss my lips, hold me carefully
Sag goodbye und spür all die EntzugserscheinungenSay goodbye and feel all the withdrawals
Doch in der Realität ist es nicht dasselbeBut it's not the same, in reality
Ich rufe deinen Namen, doch du antwortest nichtI say your name, but you don't get back to me
Bis du etwas brauchst, wofür ich gut binTill you got something you need me for

Also singe ich, nur um zu wissen, dass ich lebeSo I sing just to know I'm alive
Und ich weine all die Tränen, die ich nicht weinen konnteAnd I cried all the tears I could cry
Wenn Glück nur eine Illusion istIf happiness is just an illusion
Warst du das Beste, was ich je hatteYou were the best I ever had
Wenn du nicht sein kannst, was ich willIf you can't be what I want
Und die Dinge, die du sagst, wahr sindAnd the things you say aren't true
Alles, was ich brauche, ist die große Erwartung an dichAll I need is the great expectation of you
Erwartung an dichExpectation of you

Die Spuren meiner Tränen reichen Jahre zurückThe tracks of my tears go back for years
Als ich jung war, hatte ich immer die Angst, dass einer gehtWhen I was young, I've always had the fears one would leave
Also hielt ich so lange festSo I held on so long (so long, so long)
Doch jeder hat sein eigenes Leben, du kommst und gehst vielBut to each their own, you come and go a lot
Es ist schwarz und weiß, aber ich gehe zurück und ändere die GeschichteIt's black and white, but I go back and change the plot
Nur um dich so zu haben, wie ich willJust to have ya in the way I want

Also singe ich, nur um zu wissen, dass ich lebe (ich singe nur)So I sing just to know I'm alive (I sing so long)
Und ich weine all die Tränen, die ich nicht weinen konnte (ich weine all)And I cried all the tears I could cry (I cried for you)
Wenn Glück nur eine Illusion istIf happiness is just an illusion
Warst du das Beste, was ich je hatteYou were the best I ever had
Wenn du nicht sein kannst, was ich will (sein kannst, was ich will)If you can't be what I want (be what I want)
Und die Dinge, die du sagst, wahr sind (wahr sind, wahr sind)And the things you say aren't true (not true, not true)
Alles, was ich brauche, ist die große Erwartung an dich, ohAll I need is the great expectation of you, oh

Weine meine Tränen und lass sie trocknen (mm, Erwartung an dich)Cry my tears and let 'em dry (mm, expectation of you)
Weine meine Tränen und bezeugeCry my tears and testify
Du existierst in meinem KopfYou exist inside my mind
Du, soYou, so

Also singe ich, nur um zu wissen, dass ich lebeSo I sing just to know I'm alive
Und ich weine all die Tränen, die ich nicht weinen konnte (ich weine all)And I cried all the tears I could cry (I cried for you)
Wenn Glück nur eine Illusion istIf happiness is just an illusion
Warst du das Beste, was ich je hatte (das Beste, was ich hatte)You were the best I ever had (best I had)
Wenn du nicht sein kannst, was ich will (sein kannst, was ich will)If you can't be what I want (be what I want)
Und die Dinge, die du sagst, wahr sind (wahr sind, wahr sind)And the things you say aren't true (not true, not true)
Alles, was ich brauche, ist die große Erwartung an dichAll I need is the great expectation of you

Alles, was ich brauche, istAll I need is
Alles, was ich brauche, bist duAll I need is you