Él No Es Mi Amor, Yo Soy La Suya

He's Not My Baby, I'm His

Espero todo el domingo a que venga por míI wait all Sunday for him to come for me
Cuando llega el lunes y no viene, lloro hasta quedarme sin hambreWhen he don't by Monday, I cry myself into a hunger
Y él tiene el doble de mi edad, es un placer culposoAnd he's twice my age, it's a guilty pleasure
Por un hombre que parece que debería saberlo, debería saber comportarse mejorFor a man that seems like he should know, he should know better

Me habla, habla como si fuera menosHe talk-talk down to me
No sé qué quiere, quiere, quiere de míDon't know what he want-want-want from me
Podría tenerlo todo tan fácilmenteHe could have it all so easily
Pero en vez de eso, me hace, me hace decir, ohBut instead, he make me, make me go, oh

Me tiene en sus manos, pero no me lleva a casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Me gusta cuando dice: Soy demasiado joven para entenderI like it when he says: I'm too young to know
Para entender qué es esto (qué es esto)To know what this is (know what this is)
Porque él no quiere nada serio (nada serio)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Cuando llega la hora de la verdad (hora de la verdad)Come down to business (down to business)
Él no es mi amor, yo soy el suyoHe's not my baby, I'm his
No es mi amor, yo soy el suyoNot my baby, I'm his
No, noNo, no

Me acaricia el cabello para alimentar mi egoStroking my hair to stroke my ego
Y nadie se siente tan vista como una niña cuando la eligenAnd no one feels quite as seen as when a child gets chosen
Y yo tengo la mitad de su edad, es un rito de iniciaciónAnd I'm half his age, it's a rite of passage
Saber que está mal, pero no importarte del todo, no importarte lo que paseTo know it's wrong, but not quite care, don't care what happens

Me habla, habla como si fuera menosHe talk-talk down to me
No sé qué quiere, quiere, quiere de míDon't know what he want-want-want from me
Podría tenerlo todo tan fácilmenteHe could have it all so easily
Pero en vez de eso, me hace, me hace decir, ohBut instead, he make me, make me go, oh

Me tiene en sus manos, pero no me lleva a casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Me gusta cuando dice: Soy demasiado joven para entenderI like it when he says: I'm too young to know
Para entender qué es esto (qué es esto)To know what this is (know what this is)
Porque él no quiere nada serio (nada serio)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Cuando llega la hora de la verdad (hora de la verdad)Come down to business (down to business)
Él no es mi amor, yo soy el suyoHe's not my baby, I'm his
Me tiene en sus manos, pero no me lleva a casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Me gusta cuando dice: Soy demasiado joven para entenderI like it when he says: I'm too young to know
Para entender qué es esto (qué es esto)To know what this is (know what this is)
Porque él no quiere nada serio (nada serio)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Cuando llega la hora de la verdad (hora de la verdad)Come down to business (down to business)
Él no es, él no es, noHe's not, he's not, no
Me tiene en sus manos, pero no me lleva a casaHe got me in the bag, but he won't take it home
Me gusta cuando dice: Soy demasiado joven para entenderI like it when he says: I'm too young to know
Para entender qué es esto (qué es esto)To know what this is (know what this is)
Porque él no quiere nada serio (nada serio)'Cause he ain't about a thing (ain't about a thing)
Cuando llega la hora de la verdad (hora de la verdad)Come down to business (down to business)
Él no es mi amor, yo soy el suyoHe's not my baby, I'm his