Tearing Down the Temple

Derrumbando el templo

Tearing Down the Temple

Cada vez que me miraba en un espejo en la paredEvery time I looked into a mirror on the wall
Comenzaba a hacer una lista de cada pequeña imperfecciónI began to make a list of every tiny flaw
"Espejito, espejito en la pared"Mirror, mirror on the wall
Cambia la forma que veo"Change the shape I see"
Pero cada vez que volvíaBut every time that I went back
Veía la misma vieja yoI saw the same old me
Así que comencéSo I began

Derrumbando el temploTearing down the temple
Que Él formó para míThat He formed for me
Nunca me detuve a pensar enI never stopped to think about
El dolor que traeríaThe hurting it would bring
Estaba derrumbando el temploI was tearing down the temple
Para satisfacer mi necesidad egoístaTo meet my selfish need
Intentando encontrar una maneraTrying hard to find a way
De crear un yo perfectoTo create a perfect me
Derrumbando el temploBy tearing down the temple

Cargaba toda la culpa y vergüenza de lo que había comenzadoI carried all the guilt and shame of what I had begun
Me asustaba pensar en lo que podría llegar a serIt frightened me to think about what I might become
Llevaba una máscara de valentía y seguía con mi planI wore a mask of bravery and carried on my scheme
Día a día destruyendo lo que Dios me había dadoDay by day destroying what God had given me
Yo estabaI was

Y aunque ahora me dueleAnd even though it hurts me now
Pensar en cómo vivíaTo think of how I lived
Sirve como recordatorioIt serves as a reminder
De lo misericordioso que es DiosOf how merciful God is