Como Pastores

Wie die Hirten

Como Pastores

Die Hirten wachten, dass die Herde wohl seiLos pastores vigilaban que el rebaño estuviera bien
In der sternenklaren Nacht, die schönste von BethlehemEn la noche estrellada, más hermosa de Belén
Unruhig waren sie, wussten nicht genau warumInquietos ellos estaban no sabían bien porqué
Und in dieser Nacht fanden sie das Glück und das GuteY esa noche encontraron la felicidad y el bien
Ein Licht kommt vom Himmel, Engel singen einstimmigUna luz baja del cielo, angeles cantan a una voz

Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden, der Retter ist geborenGloria a Dios en las alturas y en la tierra paz, nació El Salvador
Das Glück, das du suchst, ist angekommen, es ist in einem StallLa felicidad que buscas ya llegó esta en un portal

Die Hirten gingen zusammenLos pastores fueron juntos
Sie gingen zusammen, um das kleine Kind zu verehren, sie wollten es umarmenFueron juntos a adorar a ese niño pequeñito, lo querían abrazar
Sie rannten mit ihren SchafenCorrieron con sus ovejas
Sie waren die Ersten, die ankamen und fandenPrimeros fueron en llegar y encontraron
Gott, das Kind, im Stall eingewickeltA Dios niño, en el pesebre envuelto está
Heute erfüllt sich sein Versprechen, unser Gott kam, um zu rettenHoy se cumple su promesa, nuestro Dios nos vino a salvar

Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden, der Retter ist geborenGloria a Dios en las alturas y en la tierra paz, nació El Salvador
Ehre sei Gott in der Höhe, das Glück, das du suchst, ist angekommenGloria a Dios en las alturas, la felicidad que buscas ya llegó

Gott liebt die Einfachen, so wie sie will ich seinDios ama a los sencillos, como ellos quiero ser
Lass mich von diesem Kind lieben, von seiner Liebe will ich singenDejarme amar por este niño, de su amor quiero cantar
Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden, der Retter ist geborenGloria a Dios en las alturas y en la tierra paz, nació El Salvador

Ehre sei Gott (Ehre sei Gott) in der Höhe (in der Höhe)Gloria a Dios (gloria a Dios) en las alturas (en las alturas)
Und Frieden auf Erden, der Retter ist geboren (der Retter ist geboren)Y en la tierra paz nació El Salvador (nació El Salvador)
Ehre sei Gott (Ehre sei Gott) in der Höhe (in der Höhe), dasGloria a Dios (gloria a Dios) en las alturas (en las alturas) la
Glück (das Glück), das du suchstFelicidad (la felicidad) que buscas
Ist angekommen (er ist angekommen), es ist in einem StallYa llegó (él llegó), está en un portal