Das Geläut

The Knell

Anscheinend hinter endloser Ewigkeit verschlossen,Seemingly locked behind endless eternity,
Der Avatar des Bösen tritt aus der Gelassenheit hervor,The avatar of evil is coming out of serenity,
Eine Stimme, die keine Stimme sein kann, durchdringt deine taubenVioce that can't be voice is piercing through your deafened
Ohren,ears,
Das Ende ist nah, doch der Tod ist nicht, was du fürchtest,The end is near, but death is not what you fear,

Selbst deine Existenz wird vom pulsierenden Boden geleugnet,Even your existance the throbbing ground denies,
Das Einzige, was ich mit Sicherheit weiß, ist, dass alles nur gelogen war,The only thing I know for sure is everything was just belied,
Es gibt keine Nacht oder Tag mehr, ist das der Preis, den wir zahlen müssen?there is no more night or day, is it the price we have to pay?
Das Leben ist wertlos, der Tod muss der einfachste Weg sein,Life is worthless, death must be the easiest way,

Bitte läute für mich ein Geläut,Please for me toll a knell,
Nichts kann diesen schmerzhaften Schrei aufhalten,Nothing can stop this painful yell,

Am verdunkelten Himmel leuchtet der Mond rot,In the blackened sky the moon is shining red,
Betend für ein barmherziges Ende, wir werden alle bald tot sein,Praying for a merciful end, we are all soon to be dead,
Für die sterbende Welt, wer wird ein Geläut läuten?For the dying world who will toll a knell?
Was kann ich noch sagen?What more can I tell?

Selbst deine Existenz wird vom pulsierenden Boden geleugnet,Even your existance the throbbing ground denies,
Das Einzige, was sicher ist, ist, dass alles nur gelogen war,The only thing for sure is everything was just belied,
Es gibt keine Nacht oder Tag mehr, ist das der Preis, den wir zahlen müssen?there is no more night or day, is it the price we have to pay?
Was wolltest du sagen? Der Tod muss der einfachste Weg sein.What were you going to say? Death must be the easiest way,