Bring Back The Dead

Traer de vuelta a los muertos

Bring Back The Dead

Una vez amado, ahora perdido para siempreOnce beloved now lost forever
Alas de Ángel desgarradas por la malignidadWings of Angel torn by malignance

¿Por qué no fui yo?Why wasn't it me?
Viviendo en la sombra de la muerteLiving in a shadow of death
Ojalá fuera un sueñoI wish it was a dream

No creeré en la salvación, no debería ser salvadoI won't believe in salvation, (I) shouldn't be saved
Espero mi condena en la fría llamaI wait for my condemnation in the cold flame
Suicidio repetido en la imaginación, Observa al cobarde rezarRepeated suicide in imagination, Watch the coward pray
Destino inesperado, un esclavo miserableUnexpected destination, a miserable slave

Morir con la esperanza de vivir en la desesperaciónDie with a hope of live in despair
Muerte estás muriendo, Vida estás perdiendoDeath you're dying, Life you're losing
Suicidio espiritual, Vida que neguéSpiritual suicide, Life I denied
Ilumina la noche divide, Orgullo que neguéLight the night divides, Pride I denied

[Puente:][Bridge:]
Ahora prendo fuego para cremarNow I set a fire to cremate
El tesoro que nunca será igualThe treasure that will never be the same
No esperaré por el destino, perdido en esta sombraI won't wait for the fate, lost in this shade
El pasado nunca cambiará, demasiado tarde para ser salvadoPast will never change, too late to be saved

La vida ligera como una pluma, así es la míaLife light as a feather, so is mine
¿Por qué no fui yo cuando el ángel sonríe?Why wasn't it me when angel smiles
Así que viviré en las mentiras cuando mi conciencia mueraSo I'll live on the lies when my conscience dies
¿Cómo podría soportar la masacre en este paraíso?How could I stand the slaughter in this paradise?

[Estribillo:][Chorus:]
Traer de vuelta a los muertos, en esta tristezaBring Back the Dead, in this sorrow
Traer de vuelta a los muertos, el arrepentimiento creceráBring Back the Dead, regret will grow
Traer de vuelta a los muertosBring Back the Dead
Mientras sus voces se elevan y la luz principal brillaAs their voices get higher and the leading light glitters
Traer de vuelta a los muertos, ahora veoBring Back the Dead, Now I see
Traer de vuelta a los muertos, lo que significaBring Back the Dead, What it means
Traer de vuelta a los muertosBring Back the Dead
Hasta el momento en que mi existencia perezca en la eternidadUntil the moment my existence perishes in eternity

[Solo de guitarra por Shinichi][Guitar solo by Shinichi]

Eterno arrepentimiento que no olvidaréEternal regret I own't forget
Lo que quiero es un castigo, para los muertosWhat I want (is a) punishment, for the dead
¿Por qué no fui yo?Why wasn't it me
Viviendo en la sombra de la muerteLiving in a shadow of death
Ojalá fuera un sueñoI wish it was a dream

Soy el culpable pero no puedo verI am the one who is guilty but I can't see
Nada es igual que solía ser, el silencio es mi súplicaNothing is the same as it used to be, silence is my plea
Esclavo indefenso del destino, nunca seré libreHelpless slave to destiny, I'll never be free
Destrozada está mi humanidad, eternamenteShattered is my humanity, Eternally

Morir con la esperanza o vivir en la desesperaciónDie with a hope or live in despair
Muerte estás muriendo, Vida estás perdiendoDeath you're dying, Life you're losing
Suicidio espiritual, Vida que neguéSpiritual suicide, Life I denied
Ilumina la noche divide, Orgullo que neguéLight the night divides, Pride I denied

[Puente:][Bridge:]
No tengo futuro, por el cual viviríaI have no future, for which I would live
Vivo en el pasado temible para perdonarI live in the dreadful past to forgive
Mi pecado, engendrado por sentimientos internos que he matadoMy sin, spawned by inner feelings I have killed
Grito por la soledad para ser llenadoI cry out of the loneliness to be filled
Lo que quiero es un castigo, demonio dentro de míWhat I want is a punishment, demon inside of me
Ahora no veo forma de abrazar esta realidadNow I see no way to embrace this reality
Ahora no veo razón para serNow I see no reason for me to be
Palabras suicidas son cantadas repetidamenteSuicidal words are chanted repeatedly

[Estribillo:][Chorus:]
Traer de vuelta a los muertos, sucumbir al destinoBring Back the Dead, succumb to fate
Traer de vuelta a los muertos, eso es lo que odioBring Back the Dead, that's what I hate
Traer de vuelta a los muertosBring Back the Dead
No importa lo que digan, soy el único culpableNo matter what they say I'm the only one to blame
Traer de vuelta a los muertos, los veré rezarBring Back the Dead, I'll watch them pray
Traer de vuelta a los muertos, nos encontraremos al finalBring Back the Dead, We'll meet in the end
Traer de vuelta a los muertosBring Back the Dead
Esa es la única esperanza que puede aliviar mi dolor eternoThat is the only hope that can ease my eternal pain
Traer de vuelta a los muertos, para sucumbir al destinoBring Back the Dead, to succumb to fate
Traer de vuelta a los muertos, eso es lo que odioBring Back the Dead, that's what I hate
Traer de vuelta a los muertosBring Back the Dead
Ahora te has ido pero quiero saber qué se debe hacerNow you're gone but I want to know what should be done
Traer de vuelta a los muertos, los veré rezarBring Back the Dead, I'll watch them pray
Traer de vuelta a los muertos, ¿Qué dijeron?Bring Back the Dead, What'd they say?
Traer de vuelta a los muertosBring Back the Dead
Aunque sé que no es más que la muerte como humano...Though I know it's nothing more than death as a human...

[Solo de Hammond por Mirai][Hammond solo by Mirai]