Pale Monument

Monumento Pálido

Pale Monument

Cierro mis ojos en el viento coloreado que solía sentirI close my eyes in the colored wind I used to feel
Cierro mis ojos con un ángel empalado que he selladoI close my eyes with an angel impaled that I have sealed
Me arranqué los ojos, tan sucios como yo, no puedes verI gouged my eyes, so filthy as me, you cannot see
Me arranqué los ojos para no ver lo que tengo que verI gouged my eyes to not see what I have to see

Ver lo que se ha perdido eternamente, vive en míSee what is lost eternally, live in me
Estoy tratando de quemarlo todo dentro de mí(I'm) trying to burn it al inside of me
Quemar lo que se perdió solo en este lugar donde solía estarBurn what is lost just in this place I used to be
Estoy tratando de quemarlo todo... me está matando(I'm) trying to burn it all.. it's killing me

Cierro mis ojos en el viento coloreado que solía sentirI close my eyes in the colored wind I used to feel
Cierro mis ojos con un ángel empalado que he selladoI close my eyes with an angel impaled that I have sealed
Vi la luz que solía ser mía, vi su señalI saw the light which used to be mine, I saw their sign
Vi la luz que me cegó pero aún estoy vivoI saw the light that made me blind but still I am alive

Ver lo que se ha perdido eternamente, vive en míSee what is lost eternally, live in me
Estoy tratando de quemarlo todo dentro de mí(I'm) trying to burn it al inside of me
Quemar lo que se perdió solo en este lugar donde solía estarBurn what is lost just in this place I used to be
Estoy tratando de quemarlo todo... me está matando(I'm) trying to burn it all.. it's killing me