Grandes Amigos

Grandes Amigos

Grandes Amigos

Recuerdas cuando solíamosSe lembra quando a gente
Reunirnos para contar historiasSe reunia pra contar historias
Y para algún día poder creerE para um dia poder acreditar
Que todo saldría bien en nuestras vidasQue tudo daria certo em nossas vidas

Hoy los planes quedaron atrásHoje os planos ficaram para trás
Las historias ya no se cuentan másAs histórias já não se contam mais
Ese tiempo quizás no vuelva jamásAquele tempo talvez não volte jamais
Pero la nostalgia nos hace darnos cuentaMais a saudade nos faz perceber

Qué bueno es poder contarComo é bom poder contar
Con esa persona esté donde estéCom aquela pessoa onde quer que esteja
Siempre lista para ayudarteSempre pronto pra te ajudar
En cualquier momento, día o lugarEm qualquer hora, dia ou lugar

Hoy me quedo mirando las fotos que guardéHoje fico olhando as fotos que guardei
Para recordar lo divertido que eraPara lembrar como era divertido
Todos juntos reunidosTodos nos juntos reunidos
En cualquier lugarEm tudo quanto é lugar

Es una lástima que los amigos se vayanÉ uma pena que os amigos se vão
A lugares lejanosPara lugares distantes
Donde solo queda el recuerdoOnde só o que resta é a lembrança
De los que se fueron y no volveránDos que se foram pra não mais voltar

Recuerdas cuando vivíamosSe lembra quando a gente
Todos los momentosVivia todos os momentos
Con besos, abrazos y sonrisas interminablesCom beijos e abraços e sorrisos sem fim
Nada de tristeza, solo alegríaNada de tristeza era só alegria

Pero algún día eso quizás pueda cambiarMais um dia isso talvez possa mudar
Cuando alguno de ustedes nos visiteQuando algum de vocês vier nos visitar
O tal vez si ustedes regresanOu quem sabe se vocês voltarem
De una vez por todasDe uma vez pra sempre

Para volver a hacerlo todo de nuevoPra refazer tudo novamente
Y recordar el tiempo en el queE se lembrar do tempo onde
Siempre nos divertíamosA gente se divertia sempre

Y es tan bonito recordarE é tão bonito lembrar
Cómo éramos unidosDe como nós éramos unidos
En cualquier momento, día o lugarEm qualquer hora, dia ou lugar

Hoy me quedo mirando las fotos que guardéHoje fico olhando as fotos que guardei
Para recordar lo divertido que eraPara poder lembrar como era divertido
Todos juntos reunidosTodos nos juntos reunidos
En cualquier lugarEm tudo quanto é lugar

Es una lástima que los amigos se vayanÉ uma pena que os amigos se vão
A lugares lejanosPara lugares distantes
Donde solo queda el recuerdoOnde só o que resta é a lembrança
De los que se fueron y no volveránDos que se foram pra não mais voltar