My Pain

Mi Dolor

My Pain

Mi DolorMy Pain
Mientras contemplo con pasión y me detengo en las estrellas arribaAs I stare with passion and linger at the stars above
Puedo sentir su destello mientras penetran en mi mente.I can feel their flicker as they penetrate my mind.
Todo mi cuerpo tiembla... y lágrimas de sabiduría de mis ojos caen.My whole body Quivers...and tears of wisdom from my eyes.

Ardo en visiones del futuro y del pasadoI burn in visions of the future and the past
Y en la sensación perfecta de una vida eterna.And the perfect feeling of forever lasting life.
Me esfuerzo por romper la oscuridad interminableI strive to break the endless dark
Que me mantiene lejos de la luz inmortal,That keeps me far away from the undying light,
Pero hay sellos que no puedo romperBut there are seals I cannot break
Con mi patética mente humana.With my pathetic human mind.
Anhelo tanto poder negar mi condición mortalI so much wish I could deny my mortal kind
Y separarme de todo lo falso y lujurioso,And put myself apart of everything untrue and lust,
Pues entonces podría elevarme por siempreFor then I could forever raise myself above
Y alcanzar la esencia al entrar en la Puerta de las Estrellas.And reach quintessence by entering the Gate of Stars.

¡Los odio a todos, por disfrutar de esta vida!I hate you all, for you enjoy this life !
Y burlarse de los pocos que pueden ver más allá de las sombras...And mock the few who can see beyond the shades...
Pero nos encontraremos de nuevo al final de los tiemposBut we will meet again within the end of time
Y el dolor que soportamos,And pain that we endured,
Se volverá en tu contra como el cuchillo más afilado.Shall turn against you as the sharpest knife.
No encajamos en tu pobre mundo de cristalWe do not fit into you poor world of glass
Que podríamos hacer añicos con un simple pensamiento...That we may shatter with a simple turn of thought...
Pues verás que lo infinito eligeFor you shall see that infinite does choose
Y entonces finalmente veremos quién se atreve a reír.And then we finally will see who dares to laugh.

Y mientras siento las estrellas que titilan en mi corazónAnd as i feel the stars that flicker in my heart
Y pruebo las lágrimas de sabiduría de mis ojosAnd taste the tears of wisdom from my eyes
Todo mi cuerpo comienza a temblar ahoraMy whole body now begins to shiver
Pues la tierra empieza a temblar mientras pasan los vientos del suicidio...For earth begins to tremble as winds of suicide pass by...