Traducción generada automáticamente
Abominator
Signal The Firing Squad
Abominador
Abominator
He estado acechando esta noche, durante horas tratando de encontrarte.I’ve been stalking this night, for hours trying to find you.
Dame algo de fuerza en esta hora más oscura, que me llevará adelante.Give me some strength in this darkest hour, that will see me through.
Cada vez que han sido dejados con esperanza, te señalan con el dedo.For every time they’ve been left with hope, they’re pointing fingers at you.
No pudiste soportar el peso de todo este mundo.You couldn’t handle the weight of this whole world.
Di la verdad, a los ojos del soñador cansado, dime que reconstruiremos un nuevo día.Speak the truth, into the eyes of the weary dreamer, tell me we’ll rebuild a new day.
El poder de reformar este sueño manchado, este soy yo, renacido.The power to reform this tainted dream, this is me, reborn.
Nadie puede huir.No-one can run.
He estado acechando esta noche durante horas, tratando de encontrarte.I’ve been stalking this night for hours, trying to find you.
Dame algo de fuerza en esta hora más oscura, que me llevará adelante.Give me some strength in this darkest hour, that will see me through.
He perdido toda voluntad, estos huesos se debilitan.I’ve lost all will, these bones are growing weak.
Temo... temo que me estoy consumiendo, este entorno es sombrío.I fear... I fear I’m wasting away, these surroundings are bleak.
Somos el cáncer, cada cuento de mierda en el que creí.We are the cancer, every bullshit tale I believed.
Pero hay algo dentro de mí.But there’s something inside me.
Temo que hay algo dentro de mí.I fear there’s something inside of me.
Dejaremos este lugar sin nada, renacemos.We’ll leave this place with nothing, we are reborn.
Mitad hombre, mitad máquina.Half man, half machine.
Recuérdame, recuérdame.Remember me, remember me.
He perdido toda voluntad, estos huesos se debilitan.I’ve lost all will, these bones are growing weak.
Temo, temo que me estoy consumiendo, este entorno es sombrío.I fear, I fear I’m wasting away, these surroundings are bleak.
Dejaremos este lugar sin nada, renacemos.We’ll leave this place with nothing, we are reborn.
Mitad hombre, mitad máquina.Half man, half machine.
Recuérdame, recuérdame.Remember me, remember me.
Desmémbrenme, reemplacen estas piezas de un hombre hueco.Pull me apart, replace these pieces of a hollow man.
Regresen, para limpiar este desastre que hemos creado.Return, to clean up this mess we’ve made.
Renacidos, engranajes oxidados a través de carne y hueso.Reborn, rusted gears through flesh and bones.
Renacidos, un nuevo día. Una nueva vida de desorden.Reborn, a new day. A new life of disarray.
Mitad hombre, mitad máquina, una criatura tan obscena.Half man, half machine, a creature so obscene.
Nadie puede huir.No-one can run away.
Nadie puede intervenir.No-one can intervene.
¿De dónde eres?Where are you from?
¿Qué he llegado a ser?What have I become?
Ahora estoy programado para matar.I’m now programmed to kill.
He perdido toda voluntad.I’ve lost all will.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Signal The Firing Squad y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: