Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 911

Glow Back Over Scars

Signal (Visual Kei)

Letra

Brillo de Regreso Sobre Cicatrices

Glow Back Over Scars

Despierta venenoso pasado...
Wake up venomous past
Wake up venomous past

Mi vida que florece en el barro...
My life that blooms in mud
My life that blooms in mud

Así que despierta...
So wake up
So wake up

GENOCIDIO
GENOCIDE
GENOCIDE

Por el bienestar de la paz, dedico la lujuria al placer inverso
たいりょうせいさんゆえのぎゃくさつかいらくにささぐはいとく
Tairyouseisan yue no gyakusatsukairaku ni sasagu haitoku

LUZ DE LUNA
MOONLIGHT
MOONLIGHT

La luna borrosa arroja su sombra sobre la santa, afilando los colmillos del hipócrita
おぼろづきせいにかげをおとしてぎぜんしゃにきばをむく
Oborozuki sei ni kage wo otoshite gizensha ni kiba wo muku

MUERTE E INSPIRACIÓN
DIE & INSPIRE
DIE & INSPIRE

CICATRICES HERMOSAS (EL STAND DEL ESPECTÁCULO)
BEAUTIFUL SCARS (THE SHOW BOOTH)
BEAUTIFUL SCARS (THE SHOW BOOTH)

MUERTE Y MUERTE DEL IMPERIO (EXPLOSIÓN)
DIE & DIE EMPIRE (BURST)
DIE & DIE EMPIRE (BURST)

Juro la eternidad en un estado de eternidad
えいきゅうとうどでえいきゅうをちかう
Eikyuutoudo de eikyuu wo chikau

La verdad de la canción que he vomitado...
はきすてたうたのしんりを
Hakisuteta uta no shinri wo

Tus cicatrices del pasado deberían detenerse dentro de mí
きみのかこのきずたちはおれのなかにとどめればいい
Kimi no kako no kizutachi wa ore no naka ni todomereba ii

El consuelo se desvanece junto con el amanecer, abrazándote pacíficamente
なぐさめはあさひともにかすんでゆくきみをだいてやすらかに
Nagusame wa asahi to tomo ni kasundeyuku kimi wo daite yasuraka ni

Las lágrimas son un lamento y un adiós
なみだはなぎきとおやすみ
Namida wa nagiki to oyasumi

MUERTE E INSPIRACIÓN
DIE & INSPIRE
DIE & INSPIRE

CICATRICES HERMOSAS (EL STAND DEL ESPECTÁCULO)
BEAUTIFUL SCARS (THE SHOW BOOTH)
BEAUTIFUL SCARS (THE SHOW BOOTH)

MUERTE Y MUERTE DEL IMPERIO (EXPLOSIÓN)
DIE & DIE EMPIRE (BURST)
DIE & DIE EMPIRE (BURST)

Cuando cierro los ojos, recuerdo miles de heridas en mi corazón
ねむ(he sings me)をとじればおもいだすいくせんものむねのきず
Nemu (he sings me) wo tojireba omoidasu ikusen mono mune no kizu

Quiero amar profundamente las cicatrices como si nunca fueran lejos
とおくにゆかぬようにきずあとをふかくあいしたい
Tooku ni yukanu you ni kizuato wo fukaku aishitai

Tus cicatrices del pasado deberían detenerse dentro de mí
きみのかこのきずたちはおれのなかにとどめればいい
Kimi no kako no kizutachi ha ore no naka ni todomereba ii

El consuelo se desvanece junto con el amanecer, abrazándote pacíficamente
なぐさめはあさひともにかすんでゆくきみをだいてやすらかに
Nagusame wa asahi to tomo ni kasundeyuku kimi wo daite yasuraka ni

Las lágrimas son un lamento y un adiós
なみだはなぎきとおやすみ
Namida wa nagiki to oyasumi

Las lágrimas son un lamento y un adiós
なみだはなぎきとさようなら
Namida wa nagiki to sayounara


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Signal (Visual Kei) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección