Undertake

Emprender

Undertake

En el abismo de la determinación, yo miraba por una ventana cuadrada
せつりのはざまでおれはしかくいまどをみつめてた
Setsuri no hazama de ore wa shikakui mado wo mitsumeteta
Desde aquí, planeaba escapar con un circuito de pensamientos, dudas, pecados y castigos
ここからにげだすしこうかいろとぎしんとつみとばち
Koko kara nigedasu shikou kairo to gishin to tsumi to bachi

De ninguna manera, no hay otra
No way no another
No way no another
Cada día para escapar
Every day to run away
Every day to run away
En medio de una tragedia fatal
ちめいてきひげきのなかで
Chimeiteki higeki no naka de
Medios de sobrevivir
Means of surviving
Means of surviving
Buscando algo
Search for something
Search for something
Secando las lágrimas
なみだをふいたら
Namida wo fuitara

Persigamos esa pequeña luz brillante
かがやいたわずかなひかりをおいかけよう
Kagayaita wazukana hikari wo oikakeyou
Ah, te extraño, te extraño
あああいたくてあいたくて
Aah aitakute aitakute
Porque la forma en que extendí mi mano no es mentira
てをさしのべたおれのすがたはうそじゃないから
Te wo sashinobeta ore no sugata wa uso janai kara

Juro que no te dejaré llorar sola en un mundo destrozado
こわれたせかいになくきみひとりにはしないとちかう
Kowareta sekai ni naku kimi hitori ni wa shinai to chikau
Abrazando a la tú quebrada, voy hacia la 'tierra prometida' que aún no veo
こわされたきみをだいてゆくまだみぬ“やくそくのち”へ
Kowasareta kimi wo daite yuku mada minu “yakusoku no chi” e

Prometí no dejarte sola
きみをひとりにしないとちかった
Kimi wo hitori ni shinai to chikatta
Desde ese día, no cambiaré nada
あの日からおれはなにもかわらないから
Ano hi kara ore wa nani mo kawaranai kara
Superando la tristeza, ¡vamos!
かなしみをのりこえてさあいこう
Kanashimi wo norikoete saa ikou

Hacia la 'tierra prometida' que aún no veo
まだみぬ“やくそくのち”へ
Mada minu “yakusoku no chi” e

Vuela alto en el cielo...
Fly high in the sky
Fly high in the sky