John in the Jordan

Johannes im Jordan

John in the Jordan

Johannes im JordanJohn in the Jordan

So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan,
Johannes im Jordan,John in the Jordan,
So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan,
Herr, wasch meine Sünden weg.Lord, wash, my sins away.

Bruder Pool stand mit erhobenen Händen da,Brother Pool was standing with his hands up in the air,
In Weiß gekleidet, das Wasser bis zur Taille,Robed in white with water to his waist,
Versammelt mit einer Gemeinde an einem Sonntagnachmittag,Gathered with a congregation on a Sunday afternoon,
Wir standen am Ufer und beteten,We stood there on the riverbank and prayed,

So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan,
Johannes im Jordan,John in the Jordan,
So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan,
Herr, wasch meine Sünden weg.Lord, wash, my sins away.

Papa hielt die Hand meiner Mutter, als sie als Nächste dran war,Daddy held my mother's hand as she was next in line,
Sie konnte nie schwimmen und hatte Angst,She never learned to swim and was afraid,
Aber sie stellte sich ihrer Angst vor dem Wasser,But she faced her fear of water,
Atmete tief ein und schloss die Augen,took a breath and closed her eyes,
Und tauchte unter, damit der Herr ihr Glauben zeigen konnte,And went under for the Lord to show her faith,

So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan,
Johannes im Jordan,John in the Jordan,
So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan,
Herr, wasch meine Sünden weg.Lord, wash, my sins away.

Einer nach dem anderen kamen sie und bezeugten,One by one they came up testifying
Ich konnte es kaum erwarten, der Nächste zu sein, der strahlt.I couldn't wait to be the next to shine

So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan
So wie, Johannes im Jordan,Just like, John in the Jordan
Johannes im Jordan, Herr,John in the Jordan, Lord
Wasch meine Sünden weg (2x)Wash my sins away (2x)