Sonhos Acordados

Sueños Despiertos

Sonhos Acordados

Varillas coloridas como telón de fondoVarais coloridos como pano de fundo
Aeropuerto de aviones de papelAeroporto de aviões de papel
El molinete sigue girandoO catavento, continua a girar
Las cometas aún planean en el cieloAs pipas ainda pairam no céu

Sangre pintada con lápiz rojoSangue pintado com lápis vermelho
Cuántos rostros quedaron en ese espejoQuantos rostos ficaram naquele espelho
Duelo mortal, soldados de plásticoDuelo mortal, soldados de plástico
Los sueños de aquellos que están despiertosOs sonhos daqueles que estão acordados

Sirenas en llamas corriendo en la habitaciónSirenes em chamas correndo no quarto
Vagando en un cementerio de neónVagando em um cemitério em neón
El llanto que moja los cabellos cortadosO choro que molha os cabelos cortados
Levántate temprano, es día de Cosme y DamiánAcorde cedo, é dia de cosme e damião

Sangre pintada con lápiz rojoSangue pintado com lápis vermelho
Cuántos rostros quedaron en ese espejoQuantos rostos ficaram naquele espelho
Duelo mortal, soldados de plásticoDuelo mortal, soldados de plástico
Los sueños de aquellos que están despiertosOs sonhos daqueles que estão acordados