Seasons Collide

Colisión de Estaciones

Seasons Collide

El viento está cambiando prontoThe wind is changing soon
Como las mareas que conocíaLike the tides I knew
Cuando la tormenta llegóWhen the storm had come
Para llevarse la tardeTo take away the afternoon
Infectante cómo la calma roba el sonidoInfectious how the calm steal away the sound
Y me deja en el ensordecedor silencio al que pertenezcoAnd leave me in the deafening of silence I belong

Las estaciones chocanThe seasons collide
De la misma manera en que he encontrado mi caminoThe same way I have found my way
En esta separaciónIn this separation
Las estaciones chocanThe seasons collide
Sin oportunidad de encontrar mi caminoWithout a chance to find my way
Hacia un nuevo comienzoTo a new beginning

Ahora los esqueletos vuelven a estar solosNow the skeletons stand alone again
Sobre el suelo donde todas las hojas se reúnen al finalUpon the ground where all the leaves assemble in the end
El viento ha venido y se ha idoThe wind has come and gone
Cantamos otra canciónWe sing another song
Sobre los recuerdos que guardamos adentro cuando éramos jóvenesAbout the memories we kept inside when we were young

Los horizontes empujan y jalan la corrienteHorizons are pushing and pulling the current
Impotente esperando en silencioso contentoPowerless waiting in silent content
Aferrándome a un espacio vacíoHolding on to vacant space
Suspendido en este lugar solitarioSuspended in this lonely place
Que me mantiene esperandoThat keeps me waiting