Sacrement de Fer (feat. Phil Bozeman)

Iron Sacrament (feat. Phil Bozeman)

S'élevantSoaring
Mon sacrement me bénitMy sacrament blessing me
Avec ton odeur sainte mais putrideWith your holy but wretched stench
Accorde-moi ma salvationGrant me my salvation

Je ne saurai pasI shall not know
De la graine que j'ai seméeOf the seed that I've sown
La mort visualiseDeath visualizes
Ce rouge s'oxydeThis crimson oxidizes

Déversant une mort sans dieuSpilling a godless death
Frisson de souffle pourriChilling of rotten breath
Déversant une mort sans dieuSpilling a godless death
La fin est làThe end is met

La fin est làThe end is met

Clavicules de ferClavicles iron
S'élèvent au-dessus du feu du sacrementSoar above the sacrament's fire
Le bûcher funéraireThe funeral pyre
Brûlant les corps, éclairant le chœurBurning the bodies, enlighten the choir

La bile jaillit de la coquille mortelle, mais ne peut direBile spews from the mortal shell, but cannot tell
La souffrance engendre mon chemin vers la rédemptionSuffering spawns my path to reclamation

ResplendissantResplendent
La mort se cristallise, l'angoisse s'harmoniseDeath crystalizes, agony harmonizes
RepentantRepentant
La mort visualise, ce rouge s'oxydeDeath visualizes, this crimson oxidizes

Déversant une mort sans dieuSpilling a godless death
Frisson de souffle pourriChilling of rotten breath
Déversant une mort sans dieuSpilling a godless death
La fin est làThe end is met

Manifester mon dessein encore une foisManifesting my design once again
La graine de la saleté germera un moyen de me chasser enfinThe seed of filth will sprout a way to finally cast me out
Me chasserCast me out
Un moyen de me chasser enfinA way to finally cast me out

La fin est làThe end is met

La dissolution réside dans ma propre illusionDissolution dwells within my own delusion
Lié verticalement, les murmures se noieront, rouge rubis peignant le solVertically bound, murmurs will drown, ruby red painting the ground
La bile jaillit de la coquille mortelle, mais ne peut direBile spews from the mortal shell, but cannot tell
La souffrance engendre mon chemin vers la rédemptionSuffering spawns my path to reclamation

ResplendissantResplendent
La mort se cristallise, l'angoisse s'harmoniseDeath crystalizes, agony harmonizes
RepentantRepentant
La mort visualise, ce rouge s'oxydeDeath visualizes, this crimson oxidizes

Déversant une mort sans dieuSpilling a godless death
Frisson de souffle pourriChilling of rotten breath
Déversant une mort sans dieuSpilling a godless death
La fin est làThe end is met

Cherchant la vision, sans yeuxVision-seeking, eyeless
Sagesse saignant, sans dieuWisdom bleeding, godless
Transperce la chair exposéePierce the flesh exposed
Hymne de la mort composéHymn of death composed

La rivière est à secThe river's run dry
Et il n'y a plus rien à savoir pour toiAnd there's nothing left for you to know
Te saignant, marquant le sol de ton odeur putrideBleeding you out, marking the ground with your wretched stench
Nulle part où allerNowhere left to go

Rien ici ne poussera, récoltant ce qui a été seméNothing here will grow, reaping what was sown
Damnation creuse s'enracine en moiHollow damnation roots in me