Compromiso Lasallista

Lasallistische Verbintenis

Compromiso Lasallista

De wereld sterft en het leven glipt ons wegEl mundo esta muriendo y la vida se nos va
Als we nu niet handelen, komt de toekomst nooitSi no actuamos ahora el futuro nunca llegará
Nu zijn we samen, delen we een waarheidAhora estamos juntos compartiendo una verdad
Zoeken naar oplossingen om een nieuwe wereld te creërenBuscando soluciones para un nuevo mundo fabricar

En de zon zal opkomen, God zal ons leidenY el Sol saldrá, Dios nos guiará
De lasallisten moeten vechtenLos lasallistas debemos luchar
Met verbintenis en broederschapCon compromiso y fraternidad

Hand in hand, verlicht door het geloofTomados de la mano y alumbrados por la fe
Laten we de wegen volgen die ons naar Hem leidenSigamos los caminos que nos lleven hacia él
Laten we samen zingenCantemos todos juntos
En vriendschap vormen, La SalleY formemos amistad, la salle

Hij heeft ons een voorbeeld gegeven, we moeten liefhebbenNos ha dado un ejemplo debemos amar
En niet opgeven, ons ideaalY no abandonar, nuestro ideal
En luisteren naar degene die om genade roeptY escuchar al que grita piedad
Zodat we nooit falenPara así nunca fracasar

De wereld sterft en het leven glipt ons wegEl mundo esta muriendo y la vida se nos va
Als we nu niet handelen, komt de toekomst nooitSi no actuamos ahora el futuro nunca llegará
Nu zijn we samen, delen we een waarheidAhora estamos juntos compartiendo una verdad
Zoeken naar oplossingen om een nieuwe wereld te creërenBuscando soluciones para un nuevo mundo fabricar

En de zon zal opkomen, God zal ons leidenY el Sol saldrá, Dios nos guiará
De lasallisten moeten vechtenLos lasallistas debemos luchar
Met verbintenis en broederschapCon compromiso y fraternidad

En de zon zal opkomen, God zal ons leidenY el Sol saldrá, Dios nos guiara
De lasallisten moeten vechtenLos lasallistas debemos luchar
Met verbintenis en broederschapCon compromiso y fraternidad