Bridges Brûlées

Burning Bridges

Je pourrais te dire la vérité, mais tu m'appellerais menteurI could tell you the truth, but you'd call me a liar
J'ai essayé de brandir un drapeau blanc, mais tu l'as mis en feuTried to wave a white flag, but you set it on fire

Et c'est là que tu commences à te demander pourquoiAnd that's when you start asking yourself why
Tu pleures, eux non, chaque putain de nuitYou cry, they don't, every single night
C'est comme ça que tu sais que tu dois laisser tomberThat's how you know you gotta let it go

Parfois, tu ne peux tout simplement pas réparer çaSometimes you just can't fix it
Tu aimes quelqu'un, aimes quelqu'unYou love somebody, love somebody
Mais tu dois le laisser partirBut you gotta let them go
Avant de sombrer avec luiBefore you go down with them

On ne peut pas aimer quelqu'un qui aime brûler des pontsCan't love somebody who loves burning bridges

(Brûler des ponts)(Burning bridges)

J'ai utilisé des excuses pour te garder, et c'était mon erreurI used sorry to keep you, and that was my error
Parce que je me suis déchiré à essayer de nous maintenir ensemble'Cause I tore me apart tryna hold us together

Et c'est là que tu commences à te demander pourquoiAnd that's when you start asking yourself why
Tu pleures, eux non, chaque putain de nuitYou cry, they don't, every single night
C'est comme ça que tu sais que tu dois laisser tomberThat's how you know you gotta let it go

Parfois, tu ne peux tout simplement pas réparer çaSometimes you just can't fix it
Tu aimes quelqu'un, aimes quelqu'unYou love somebody, love somebody
Mais tu dois le laisser partirBut you gotta let them go
Avant de sombrer avec luiBefore you go down with them

On ne peut pas aimer quelqu'un qui aime brûler des pontsCan't love somebody who loves burning bridges

Tu pleures, eux nonYou cry, they don't
C'est comme ça que tu saisThat's how you know

Tu pleures, eux nonYou cry, they don't
C'est comme ça que tu sais que tu dois laisser tomberThat's how you know you gotta let it go

Parfois, tu ne peux tout simplement pas réparer çaSometimes you just can't fix it
Tu aimes quelqu'un, aimes quelqu'unYou love somebody, love somebody
Mais tu dois le laisser partirBut you gotta let them go
Avant de sombrer avec luiBefore you go down with them

On ne peut pas aimer quelqu'un qui aime brûler des pontsCan't love somebody who loves burning bridges

Tu pleures, eux nonYou cry, they don't
C'est comme ça que tu saisThat's how you know

Tu pleures, eux nonYou cry, they don't
C'est comme ça que tu saisThat's how you know