Varúð

Vorsicht

Varúð

Drei lagen wir ausÞrjú lagst út
Und bereiteten alles vorOg reitum til alls tiðna
Alles, alles hinausÚt allt, allt út
Und zündeten ein LichtOg kveikjum bálkerti
Und der Wind weht davonOg vindur undan frá
Wie sich die Mauern wandelnSem hverlir orðnar múrar
Alles, alles hinaus überallAllt, allt út um allt
Und genug Knochen ist kaltOg nóg beini er kalt
Tötet allesDrepur allt
VorsichtVarúð
VorsichtVarúð
Draußen zieht es eisigÚtan liður í ísköld
Zünden wir ein Feuer, dann kommt die NachtKveikjum varðeld, þá að komi kvöld
Und die Worte warten eiskaltOg orðin bíðum bláköld
Wir erheben uns wieder im Schutz der BäumeVið reisum aftur á sifurskjól
Und der Wind weht davonOg vindur undan frá
Wie sich die Mauern wandelnSem hverlir orðnar múrar
Alles, alles hinaus überallAllt, allt út um allt
Dort lagen tausend StürzeÞarna lá þúsund fall
Und zieht allesOg dregur all
VorsichtVarúð
VorsichtVarúð
VorsichtVarúð