Me Abraça

Embrasse-moi

Me Abraça

Embrasse-moiMe abraça
Et dis que tu reviendras juste une fois de plusE diz que vai voltar apenas mais um vez
Peu importe le temps que ça prendraE não importa o tempo que custar
Parce que parfois j'oublie qui je suisPorque às vezes eu esqueço de mim
Juste pour penser à toiSó pra pensar em você

Embrasse-moiMe abraça
Et redonne-moi ce sourire pour compenserE dá de novo aquele sorriso pra compensar
Essuie ces larmes, je saisEnxugue essas lágrimas, eu sei
Tu reviendras et tout ira bienVocê vai voltar e vai ficar tudo bem
Jusqu'à l'année prochaineAté o ano que vem

Je ne vais pas insister, mais parfois je pleure,Eu não vou insistir, mas às vezes eu choro,
Même sans le vouloirMesmo sem querer
Ah ! Comme j'aimerais tant êtreAh! Como eu queria tanto estar
Dans l'étreinte qui est autant à toi qu'à moiNo abraço que é tão seu, quanto meu também
Je sais, ça prend du temps pour s'habituerEu sei, leva um tempo pra acostumar
Et où que tu aillesE onde quer que vá
La nostalgie sera là pour faire en sorte que nos retrouvailles se passentA saudade vai estar pra fazer valer o reencontro acontecer

Embrasse-moiMe abraça
Bientôt tu seras iciLogo você vai estar aqui
Et nous allons rire de tout ça, mais maintenantE nós vamos rir de tudo isso, mas agora
Il est déjà temps de partirJá é hora de ir
Ton bus va partir, alors viens iciSeu ônibus já vai partir, então vem cá
Et embrasse-moiE me abraça
Alors embrasse-moiEntão me abraça