I Hate New Years

Odio Año Nuevo

I Hate New Years

Es el 1 de enero de 2021It's January 1st 2021
Y estoy en mis sentimientosAnd I'm in my feelings
Y solo quiero rapearAnd I just wanna rap
Al diablo con un estribilloFuck a hook

Sí, ¿por qué siento que estoy deprimido?Yeah, why do I feel like I'm depressed
Siento que toda mi vida es un maldito estrésI feel like my whole life is a motherfucking stress
A veces veo las noticias y desearía poder morir luegoSometimes I see the news and wish that I could die next
Es un sentimiento paralizante que la mayoría nunca podría digerirIt's a crippling feeling that most could never digest

Cada 1 de enero no quiero despertarEvery January 1st I don't wanna wake up
Ese fue el día en que conocí a esta chica que me arruinó por completoThat's the day I met this girl who totally fucked me up
Mentalmente, el trastorno de estrés postraumático duele y todo apestaMentally, the ptsd's hurt and all of it sucks
Dejó un agujero en mi pecho que el dinero no puede taparIt left a hole in my chest that money can't cover up

Nunca fue suficiente, lo sentí profundamente en mis huesosWas never enough, I felt it deep in my bones
Siempre sintiéndome desconectado, siempre pegado a mi teléfonoAlways feeling disconnected, always glued to my phone
Cansado de amigos falsos, los corté, así que ahora estoy soloTired of fakes friends, I cut them off, so now I'm alone
No me aman por mí, solo me aman porque soy conocidoThey don't love me for me, they only love me 'cause I'm known

Tengo fans que me apoyan y quieren verme ganarI got fans who support me and wanna see me win
Pero me siento como un perdedor, necesitaré una botella de ginebraBut I feel like a loser, I'm a need a bottle of gin
Hice un millón de dólares, pero no hay nada que darI made a million dollars, but there's nothing to give
Si hay un Dios, dime dónde ha estadoIf there's a God, tell me where has he been

He estado buscando lo realI been searching for real
Cada año nuevo, entro en mis sentimientosEvery new years, I get in my feels
Porque odio la forma en que me siento malditamente'cause I hate the way that I fucking feel
Tengo cicatrices que no sananI got scars that don't heal

Es un nuevo año, pero es el mismo dolor en mi corazónIt's a new year, but it's the same pain in my heart
Y es una herida que se quedará conmigo todavíaAnd that's a hurt that's gon' stick with me still
Me pregunto si el amor real es algo que puedo encontrarI wonder if real love is something that I can find
En un mundo lleno de falsos que siguen desperdiciando mi tiempoIn a world full a fake who keep wasting my time

He estado cuestionando mi fe, y estoy perdiendo la razónI been questioning my faith, and I'm losing my mind
Si Dios es real, entonces muéstrame una señalIf God is real then show me a sign