Jak górolem byc

Cómo ser un montañés

Jak górolem byc

1. Hey, baja la voz1.Hej downiej sie lo toniec
Hey, los chicos peleabanHej parobki bijaly
Hey, hoy no hay pelea en menteHej dzis bitka nie w glowie
Hey, ambas piernas izquierdasHej lewe nogi obie.

Coro: ¿Cómo ser un montañés?Ref: Jak górolem byc
¿Dónde quieres vivir?Kie kce pansko zyc,
Vestirse a la modaModnie sie ubierac,
Ponerse pantalones de cuernoCorne portki wdziewac
¿Cómo ser un montañés?Jak górolem byc?

¿Cómo ser una montañesa?Jak góralka być
¿Dónde quieres vivir?Kie kce pańsko zyć,
Vestirse a la modaModnie sie ubierać,
Ponerse faldas miniMiniowecki wdziewać
¿Cómo ser una montañesa?Jak góralka być?

2. Hey, mira al joven2.Hej dziwas wtory mlodzik
Hey, camina a lo montañésHej po góralsku chodzi
Hey, aplasta las zapatillasHej reste kierpce gnietom
Hey, con los pies de sedaHej sukniane ik piekom.

Coro: ¿Cómo ser un montañés?...Ref: Jak górolem byc...
¿Cómo ser una montañesa?...Jak góralka byc...

3. Hey, las chicas montañesas3.Hej dziywcynta góralskie
Hey, dejaron de trenzarse el cabelloHej warkoc poniechaly
Hey, no van a chismearHej nie bedom plotaly
Hey, ni a maquillarseHej ani zakladaly.

Coro: ¿Cómo ser un montañés?...Ref: Jak górolem być...
¿Cómo ser una montañesa?...Jak góralką być...

4. Hey, no uses corsé4.Hej nie lodzieje gorset
Hey, ni faldas cortasHej ani spódnicoski
Hey, cerdos en el traseroHej porcyska na zadek
Hey, porque tienes piernas torcidasHej,bo koslawe nózki.

Coro: ¿Cómo ser un montañés?...Ref: Jak górolem byc...
¿Cómo ser una montañesa?...Jak góralka byc...