Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 115

Manifesto

Sil Kaiala

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Manifesto

Não importa quem é o alvo, mas sabemos qual é a classe
É fácil apontar a arma quando não está virada pra sua face
Mais quem te disse que a revolução seria armada
Nossa arma: A caneta, O papel, A cara pintada
Palavra de ordem cega os donos da verdade
Manifesto, é a nossa luta, nossa força de vontade
Mesmo com mentiras rodeando a nossa pele
Combatemos a altura, atitude prevalece
O povo não se ilude, não somos marionetes
O Gigante acordou, segue a tropa na linha de frente
Sem medo de errar ergue o punho até o fim
A batalha continua não se deve desistir
A Guerra nas ruas tem um nome: REVOLUÇÃO
O povo unido vai pra luta com indignação
A selva é assim mesmo, fique sempre alerta
O silêncio não oprime, vem pro ringue, à hora é essa.

Meu Rap é Protesto, Nacional e Periférico.
Batendo de frente com fuzis feito de versos
Evolução, Revolução! Não podemos desistir.
O melhor estar por vir resistirei até o fim.

Tiago Negão:
Ta firmeza guerreira pisa forte e sem medo
Acredite em você faz seu corre guerreiro
Coração brasileiro busque seu ideal
De janeiro a janeiro com todo potencial
Sem perder a humildade ao subir o degrau
Batalha sua grana de maneira legal
Estudar, trabalhar e seguir na moral
Conquistar seu espaço construir seu legado
O sistema humilha se você anda fraco
Se der brecha já era meu irmão não se renda
Não penso pequeno serei sempre um problema
Estamos na cena com a mesma atitude
De Maria Felipa, Zumbi e Fela Kuty
Manifesto com Sil meu respeito a você
Essa sua postura é que faz seu poder
Pra vencer, pra vencer, pra vencer, pra vencer.

Meu Rap é Protesto, Nacional e Periférico.
Batendo de frente com fuzis feito de versos
Evolução, Revolução! Não podemos desistir.
O melhor estar por vir resistirei ate o fim.

Diego 157:
Manifesto indigesto, pra quem nos viu como resto
Uns se renderam, se perderam, eu ainda protesto
Aprendi com os mais velhos e quero que o ensino reine
A Golden Era a vera é fera tipo John Coltrane
Vim por fogo no game, game over aos pose
Trincar com os Nigga de 12 fazendo corre no 12
Não é de hoje as cenas de horrores, é secular
Desde quando os portugas vieram estuprar e roubar
Quiseram nos amordaçar, por azar rugimos antes
Com rap forte nos falantes, apoio a manifestante
Estudante, rodoviário e é claro, professor
E contra a polícia fascista do governador
Sem pudor pra vingar a dor de quem tombou no front
Desordeiro como o Conselheiro de Belo Monte
Pro alto e avante o levante em grito de guerra não cala
Não tô só vim com Tiago Negão e Sil Kaiala.

Meu Rap é Protesto, Nacional e Periférico.
Batendo de frente com fuzis feito de versos
Evolução, Revolução! Não podemos desistir.
O melhor estar por vir resistirei ate o fim.

Manifiesto

No importa quién sea el objetivo, pero sabemos cuál es la clase
Es fácil apuntar el arma cuando no está dirigida a tu rostro
Pero quién te dijo que la revolución sería armada
Nuestra arma: La pluma, El papel, La cara pintada
La consigna ciega a los dueños de la verdad
Manifiesto, es nuestra lucha, nuestra fuerza de voluntad
A pesar de las mentiras que rodean nuestra piel
Combatimos a la altura, la actitud prevalece
El pueblo no se engaña, no somos marionetas
El Gigante despertó, sigue la tropa en la línea del frente
Sin miedo a equivocarse levanta el puño hasta el final
La batalla continúa, no se debe renunciar
La Guerra en las calles tiene un nombre: REVOLUCIÓN
El pueblo unido va a la lucha con indignación
La selva es así, mantente siempre alerta
El silencio no oprime, ven al ring, es la hora.

Mi Rap es Protesta, Nacional y Periférico.
Enfrentando fusiles hechos de versos
Evolución, Revolución! No podemos rendirnos.
Lo mejor está por venir, resistiré hasta el final.

Tiago Negão:
Firmeza guerrera, pisa fuerte y sin miedo
Cree en ti, haz tu camino guerrero
Corazón brasileño, busca tu ideal
De enero a enero con todo tu potencial
Sin perder la humildad al subir el escalón
Lucha por tu dinero de manera legal
Estudia, trabaja y sigue en la moral
Conquista tu espacio, construye tu legado
El sistema humilla si andas débil
Si das oportunidad, ya era, hermano, no te rindas
No pienso en pequeño, siempre seré un problema
Estamos en la escena con la misma actitud
De María Felipa, Zumbi y Fela Kuty
Manifiesto con Sil, mi respeto hacia ti
Tu postura es lo que te da poder
Para vencer, para vencer, para vencer, para vencer.

Mi Rap es Protesta, Nacional y Periférico.
Enfrentando fusiles hechos de versos
Evolución, Revolución! No podemos rendirnos.
Lo mejor está por venir, resistiré hasta el final.

Diego 157:
Manifiesto indigesto, para quienes nos vieron como resto
Algunos se rindieron, se perdieron, yo aún protesto
Aprendí de los mayores y quiero que la enseñanza reine
La Golden Era de verdad es feroz como John Coltrane
Vine a prender fuego en el juego, game over para los poses
Trincar con los Nigga de 12 haciendo corre en el 12
No es de hoy las escenas de horrores, es secular
Desde que los portugueses vinieron a violar y robar
Quisieron amordazarnos, por desgracia rugimos antes
Con rap fuerte en los parlantes, apoyo al manifestante
Estudiante, chofer y por supuesto, profesor
Y contra la policía fascista del gobernador
Sin pudor para vengar el dolor de quienes cayeron en el frente
Desordenado como el Conselheiro de Belo Monte
Por lo alto y adelante, el levantamiento en grito de guerra no calla
No estoy solo, vine con Tiago Negão y Sil Kaiala.

Mi Rap es Protesta, Nacional y Periférico.
Enfrentando fusiles hechos de versos
Evolución, Revolución! No podemos rendirnos.
Lo mejor está por venir, resistiré hasta el final.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sil Kaiala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección