Life Is Not My Friend

La Vida No Es Mi Amiga

Life Is Not My Friend

Hay algo en este lugarThere's something about this place
Que no se siente bienThat doesn't feel right
Llueve cuando despiertoIt rains when I wake
Esperando que pare este dolorHoping it will stop this ache
Los autos están cubiertos de azulThe cars are covered in blue
Y tú no eres el mismoAnd you are not the same
Estoy perdiendo lentamente mis poderesI'm slowly losing my powers
Pero cuando estás aquí todavía hay llamaBut when you're here there still is flame

No sé si podré escribirte de nuevoI don't know if I'll be able to write to you again
Pero cuando escuches esto, recuerda que no fue en vanoBut when you hear this, remember it was not in vain
Solo estamos jugando un juego de lanzar y atrapar con nuestros corazonesWe're just playing a game of throw and catch with our hearts
Por ti, iría hasta el finalFor you, I'd go 'till the end
Pero sabes que la vida no es mi amigaBut know that life is not my friend
No es un día como los demás, no pasaste por mi casaIt's not a day like the others, you didn't pass by my house

No tenemos esa sensación que solíamos tenerWe don't have that feel that we used to have
Mis manos están frías, pero las lágrimas las calentaránMy hands are cold, but the tears will warm them up
Necesito gritar, pero mi voz está atascadaI need to scream, but my voice is stuck
No sé si podré escribirte de nuevoI don't know if I'll be able to write to you again
Pero cuando escuches esto, recuerda que no fue en vanoBut when you hear this, remember it was not in vain
Solo estamos jugando un juego de lanzar y atrapar con nuestros corazonesWe're just playing a game of throw and catch with our hearts
Por ti, iría hasta el finalFor you, I'd go 'till the end
Pero sabes que la vida no es mi amigaBut know that life is not my friend
La vida no es mi amigaLife is not my friend