Oluruna Bırak

Laat Maar Gewoon

Oluruna Bırak

Laat de woorden maar eindigen, laten we doorgaanSöz bitsin, biz devam edelim
Laten we weer stil zijn, laten we het eens wordenSessiz kalalım yine, uzlaşalım
Laat de herfst maar eindigen, laten we feest vierenGüz bitsin, biz bayram edelim
Laten we weer dorstig zijn, laten we honger lijdenSusuz kalalım yine, aç kalalım

Afscheiden verandert nietAyrılıklar değişmez
Alle liefdes zijn hetzelfdeBütün aşklar aynıdır
Het leven is voor iedereen zowel goedHayat herkese hem iyi
Als ook slechtHem de kötü davranır

Afscheiden verandert nietAyrılıklar değişmez
Alle liefdes zijn hetzelfdeBütün aşklar aynıdır
Het leven is voor iedereen zowel goedHayat herkese hem iyi
Als ook slechtHem de kötü davranır

Laat maar gewoon, wat het ook is, het gaat voorbijOluruna bırak, her neyse geçer
Is het de moeite waard om het leven te kwellen en te treuren?Hayata zulmedip üzülmeye mi değer
Laat maar gewoon, wat het ook is, het gaat voorbijOluruna bırak, her neyse geçer
Laat de zon maar opkomen, is het de moeite waard om te treuren?Gün doğSun hele bi', üzülmeye mi değer?
Is het de moeite waard om te treuren?Üzülmeye mi değer?
(Laat maar gewoon...)(Oluruna bırak...)

Laat de woorden maar eindigen, laten we doorgaanSSöz bitsin, biz devam edelim
Laten we weer stil zijn, laten we het eens wordenSessiz kalalım yine, uzlaşalım
Laat de herfst maar eindigen, laten we feest vierenGüz bitsin, biz bayram edelim

Laten we weer dorstig zijn, laten we honger lijdenSusuz kalalım yine, aç kalalım

Afscheiden verandert nietAyrılıklar değişmez
Alle liefdes zijn hetzelfdeBütün aşklar aynıdır
Het leven is voor iedereen zowel goedHayat herkese hem iyi
Als ook slechtHem de kötü davranır
Afscheiden verandert nietAyrılıklar değişmez
Alle liefdes zijn hetzelfdeBütün aşklar aynıdır
Het leven is voor iedereen zowel goedHayat herkese hem iyi
Als ook slechtHem de kötü davranır

Laat maar gewoon, wat het ook is, het gaat voorbijOluruna bırak, her neyse geçer
Is het de moeite waard om het leven te kwellen en te treuren?Hayata zulmedip üzülmeye mi değer
Laat maar gewoon, wat het ook is, het gaat voorbijOluruna bırak, her neyse geçer
Laat de zon maar opkomen, is het de moeite waard om te treuren?Gün doğSun hele bi', üzülmeye mi değer?
Is het de moeite waard om te treuren?Üzülmeye mi değer?

Laat maar gewoon (Laat maar gewoon), wat het ook is, het gaat voorbijOluruna bırak (Oluruna bırak), her neyse geçer
Is het de moeite waard om het leven te kwellen, om te treuren?Hayata zulmedip, üzülmeye mi değer?
Laat maar gewoon (Laat maar gewoon), wat het ook is, het gaat voorbijOluruna bırak (Oluruna bırak), her neyse geçer
Laat de zon maar opkomen, is het de moeite waard om te treuren?Gün doğSun hele bir, üzülmeye mi değer?
Is het de moeite waard om te treuren, is het de moeite waard om te treuren?Üzülmeye mi değer, üzülmeye mi değer?