Saki

Saki

Saki

Hoe kan ik het verbergen, ik weet het nietTutamam ya nasıl gizledim
Ik hield mijn mond, maar sprak het in mezelf uitEle sustum içime söyledim
Deze geheime liefde, laat niemand het horenGizli aşk bu hiç kimse duymasın
Ik kan de weg niet meer vinden, ik mis het zoSapamam ya yolu özledim
Wat is een droom, wat is fantasieHayal neymiş rüya bir yana
Ik kan je niet kiezen, ik mis je zoSeçemem ya seni özledim

Ah, je hebt er echt geen idee vanAh be hiç haberin yok
Vrienden, we zullen in de put rakenEş dost biz gama düşeceğiz
Blijf niet stil, schenk in, we gaan drinkenSen durma koy saki içeceğiz
(Blijf niet stil, schenk in)(Hiç durma koy saki)

Ik kan niet ontsnappen, hoe moet ik gaan?Kaçamam da nasıl giderim
Ik heb geen excuses meer, ik voel me niet goedBende hâl yok bahane bul
Het leven is een spel, maar de dood is er ookHayat mani lakin ölüm de var
Mijn avond is stil, ik wil de ochtend zienAkşamım bir dur sabahı gör
Is deze tijd nog voor jou?Sana mı kaldı bu vaktin seyri
Mijn geduld is op, ik hoop dat je het goed maaktSabrım kal hele hayrını gör