Zeybek

Zeybek

Zeybek

Un sudor fino se deslizaİnceden bir ter süzülmüş
Parece que ha untado almizcle de ámbarSanırsın misk-i amber sürmüş
Me miró como al atardecerBana akşam gibi baktı
Y en pleno mediodíaHem de güpegündüz

Gira hacia la derecha y hacia la izquierdaBir sağına bir soluna
Con el sol a su alrededorDöner güneşle bir
Abre sus brazos a ambos ladosKollarını aç iki yana
El ruiseñor viene a cantarDile gelir bülbül

Ay mi vida, mi amorAman efem canım efem
Baila el zeybekOyna zeybeğini

Golpea tus rodillas en el sueloVur dizini yerlere de
Que retumbe el lugarİnlesin mevki

Ha creado, ha creadoBir yaratmış bir yaratmış
Ha imitado al CreadorÖzenmiş be Yaradan
A quien hable, te lo juroSöz söyleyene sözüm üstüne
Mi corazón es espada y escudoKalbim kılıç kalkan

Ay mi vida, mi amorAman efem canım efem
Baila el zeybekOyna zeybeğini
Golpea tus rodillas en el sueloVur dizini yerlere de
Que retumbe el lugarİnlesin mevki