María Juana

Maria Juana

María Juana

Ich bin nur ein weiterer Verrückter, der dich anmachtYo solo soy, otro loco que te prende
Dich begehrt und sich nach dir sehntTe pretende y te desea
15 nach 4:2015 pa' las 4: 20
Ich nehm' sie, forme sie und jaYo la cojo, la forjo y yeah

Der Raum riecht wie ein KaminEl cuarto parece chimenea
Mein Joint steigt auf das Dach und singtMi gallo sube a cantar a la azotea
Lass ihn raus, lass ihn tanzenSácalo a pasar te zapatea
Sogar wenn's gut läuft, machst du mich highHasta de buenas te pone bien

Gut, gut, gutBien, bien, bien
Jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sie, jaCada que la quemo la beso, yeah
Gut, gut, gut, gutBien, bien, bien, bien
Jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sie, jaCada que la quemo la beso, yeah

Gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieBien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso

Ah, sie will, dass ich sie anmacheAh, quiere que la prenda
Sie will, dass ich mich um sie kümmereQuiere que la atienda
Sie will, dass ich 2 große Flaschen aus dem Laden holeQuiere que me traiga 2 caguamas de la tienda
Ich mach's mir bequemEn corto me tiendo
Sehe, dass noch Zeit bleibtVeo que queda tiempo
Etwas, das ich habe, wenn ich rauche, überrascht dichAlgo que yo tengo si me prendo te sorprendo

Trockne den Hals, ich habe so viel gerauchtSeca la garganta, he fumado tanta
So viel heilige Pflanze, dass mein Gesang sich erhebtTanta planta santa que mi canto se levanta
Wie ich dich betrachteComo te contemplo
Fühle ich mich in meinem TempelMe siento en mi templo
Vielleicht versteht die Regierung nicht, aber ich verstehe dichTal vez el gobierno no, pero yo sí te entiendo

Mari, komm, umarm mich und lähm michMari, ven, abrázame y paralízame
Denn ich werde dich rauchen, dich in mehr Orten parfümierenQue yo te fumaré, perfumaré en más lugares
Mari, komm, umarm mich und lähm michMari, ven, abrázame y paralízame
Denn ich werde dich rauchen, dich in mehr Orten parfümierenQue yo te fumaré, perfumaré en más lugares

Gewöhne dich besser daran, leg dich hin, bis du umfällstMejor acostúmbrate, mochate hasta túmbate
Mach dir keine Sorgen, es ist kein Film, aber es steht dir gutSolo despreocúpate, no es película pero te queda bien
Deine Rolle, die du entfaltestTu papel, el que desenvuelves
Dann wickel ich dich ein und alles wird gelöstLuego yo te envuelvo y todo lo resuelves

Gut, gut, gut, gutBien, bien, bien, bien
Jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sie, jaCada que la quemo la beso, yeah
Gut, gut, gut, gutBien, bien, bien, bien
Jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sie, jaCada que la quemo la beso, yeah

Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso

Oh, oh, oh, MariaAy, ay, ay, María
Wer hätte gedacht, dass du so gut mit meinem Hip, meinem Hop und meinen Melodien klarkommst?¿Quién diría que bien te llevarías con mi hip, mi hop y mis melodías?
Ich genieße die Frucht jeden TagYo disfruto el fruto todos los días

Maria JuanaMaría juana
Verführerisch wie eine ZigeunerinHechicera como una gitana
Gott möge dir die Kontrolle an der Grenze nehmenDios te quite el retén en la aduana
Damit es meinen Freunden nicht an dir fehltPa' que no le falte a todos mis panas

Und wer will fliegen?Y entonces, ¿quién quiere volar?
Steig in mein Schiff und du wirst nicht zurückkehrenSúbete a mi nave y ya no vas a regresar
Denn vielleicht wird es dir gefallenPorque tal vez te va a gustar
Nimm noch einen Zug, wenn du es überprüfen willstPéguese otro fume si lo quiere comprobar

Und wer will fliegen?Y entonces, ¿quién quiere volar?
Steig in mein Schiff und du wirst nicht zurückkehrenSúbete a mi nave y ya no vas a regresar
Denn vielleicht wird es dir gefallenPorque tal vez te va a gustar
Nimm noch einen Zug, wenn du es überprüfen willstPéguese otro fume si lo quiere comprobar

Gut, gut, gut, gutBien, bien, bien, bien
Jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sie, jaCada que la quemo la beso, yeah
Gut, gut, gut, gutBien, bien, bien, bien
Jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sie, jaCada que la quemo la beso, yeah

Gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieBien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso
Ja, gut, jedes Mal, wenn ich sie rauche, küsse ich sieYeah, bien, cada que la quemo la beso