Legado de Getúlio

Legado de Getúlio

Legado de Getúlio

EntristecidoEntristecido
Por el duro golpe que sufrióPelo rude golpe que sofreu
El pueblo brasileñoO povo brasileiro
Rinde homenaje conmovidoPresta sua homenagem comovido
Al gran patriota que fallecióAo grande patriota que morreu
Getúlio VargasGetúlio Vargas
A quien recordamos con amorQue relembramos com amor
Su voz dulce nunca más se escuchóSua voz meiga nunca mais se ouviu
Hablando al pueblo sufridoFalando ao povo sofredor
Trabajadores de BrasilTrabalhadores do Brasil

Fue en 1930Foi em 1930
Al frente de la RevoluciónÀ frente da Revolução
Getúlio Vargas asumióGetúlio Vargas assumiu
La presidencia de BrasilA presidência do Brasil
Era un tiempo nuevo que se abríaEra um tempo novo que se abria
Y el desarrollo industrialE o desenvolvimento industrial
Las leyes laborales él creóAs leis trabalhistas ele cria
Y la seguridad socialE a previdência social
Eran tiempos de conquistasEram tempos de conquistas
Y de gran agitación por el poderE de grande agitação pelo poder
De 32 a 37 aquel estadistaDe 32 a 37 aquele estadista
Reprimió a los comunistas e integralistasReprimiu os comunistas e integralistas
Pero no hay quien escondaMas não há quem esconda
Su valor de idealistaSeu valor de idealista
Basta mencionar Volta RedondaBasta falar em Volta Redonda
Basta mencionar la PetrobrásBasta falar na Petrobrás
Símbolos vivos de los anhelos nacionalesSímbolos vivos dos anseios nacionais
En 45Em 45
Getúlio Vargas fue derrocadoGetúlio Vargas foi deposto
Por un golpe militarPor um golpe militar
Para regresar en 51 al mismo cargoPara voltar em 51 ao mesmo posto
En los brazos del puebloNos braços do povo
Elegido por voto popularEleito pelo voto popular

Lá, larala, laralaLá, larala, larala
Larala, laralaraLarala, laralara

En la última etapa de su gobiernoNa última etapa de seu governo
Getúlio enfrentó el infiernoGetúlio enfrentou o inferno
Y la incomprensiónE a incompreensão
Bajo la furia asesinaSob a fúria assassina
De las aves de rapiñaDas aves de rapina
Que querían el oro y la sangreQue queriam o ouro e o sangue
De la naciónDa nação
Ofendido y humilladoOfendido e humilhado
Por el propio pueblo abandonadoPelo próprio povo abandonado
Getúlio ya en la soledadGetúlio já na solidão
Cubierto de calumnias y gloriasCoberto de calúnias e de glórias
Se disparó una bala en el corazónMeteu uma bala no coração
Salió de la vida para entrar en la HistoriaSaiu da vida para entrar na História
Y de esa carta finalE daquela carta derradeira
El pueblo hizo su banderaO povo fez sua bandeira
En la lucha por la emancipaciónNa luta pela emancipação
Donde afirma muy bienOnde ele afirma muito bem
El pueblo del que fui esclavoO povo de quem fui escravo
Jamás será esclavo de nadieJamais será escravo de ninguém

Lá, lara, lara, laralaLá, lara, lara, larala
Larala, larala, larala, láLarala, larala, larala, lá