A Peleja Não é Tua

La Batalla No es Tuya

A Peleja Não é Tua

Vamos Josafá, en esta batalla no pelearásVai josafá, nesta peleja não irás pelejar
Vamos Josafá, la batalla no es tuya, es de JehováVai josafá,a peleja não é tua, é de jeová

Aquí vienen los moabitas junto con los amonitasLá vem os moabitas juntos com os amoanitas
Contra el pueblo de JudáContra o povo de judá
Desde el mar de Siria se divisaba un inmenso ejércitoDá ali do mar da síria um imenso exército dava pra se avistar
Josafá se levantó en medio del patio y comenzó a hablarJosafá levantou no meio do pátio e começou a falar
Declaro ayuno, porque en esta batalla, vamos a orarVós declaro jejum, porque nesta peleja, nós iremos orar

Y oraron buscando al Señor y clamaron con mucho fervorE oraram buscando ao senhor e clamaram com muito fervor e
Y Judá con sus ciudades llenaron de temorJudá com as suas cidades encheram de temor

De repente en medio de la multitud, un joven se levantó y lleno del poder de Dios profetizóDe repente em meio a multidão, um jovem se levantou e cheio do poder de Deus profetizou

Escuchad oh Judá y vosotros habitantes de Jerusalén y tú oh rey JosafáDaí ouvidos oh judá e vós moradores de jerusalém e tu oh rei josafá
Así te dice el Señor: No temas, ni os asustéis por causa de esta gran multitudAssim te diz o senhor: Não temas, nem vós se assusteis por causa desta grande multidão
En esta batalla no tendréis que pelear, parad y estad firmes y ved la salvación del SeñorNesta peleja não tereis que pelejar,parai e estais de pé e vede a salvação do senhor
Porque esta batalla no es tuya sino de Dios!Porque esta peleja não é tua se não de Deus!

La batalla no es tuyaA peleja não é tua
La batalla no es tuyaA peleja não é tua
La batalla no es tuya, noA peleja não é tua, não

Es del Señor que corta la lanzaÉ do senhor que corta a lança
Es del Señor que quiebra el arcoÉ do senhor que quebra o arco
Es del Señor que abate a los fuertesÉ do senhor que abate os fortes
Es del Señor que levanta a los débilesÉ do senhor que ergue os fracos
Es de él, es de él, es de él, es de él, es de élÉ dele, é dele, é dele, é dele, é dele
Es de él, del Dios de JehováÉ dele, do Deus de jeová
Es de él, es de él, es de él, es de él, es de él, es de él esta batallaÉ dele, é dele, é dele, é dele, é dele, é dele esta peleja

La batalla no es tuyaA peleja não é tua
La batalla no es tuyaA peleja não é tua
La batalla no es tuya, noA peleja não é tua, não

La batalla no es tuya, la batalla no es tuyaA peleja não é tua,a peleja não é tua
Es del gran Yo Soy!É do grande eu sou!