visualizaciones de letras 48

Vamos Morrer Jovens

Silas

Letra

We'll Die Young

Vamos Morrer Jovens

We already coexist with realitiesJá coexistimos com realidades
We try to mold ourselves into shapes that don't fit usTentamos nos moldar em formas que não nos cabem

In the name of unrequited lovesEm nome de amores não correspondidos
We destroy ourselvesNos destruímos
We got lostNos perdemos

And this anxietyE essa ansiedade
That made me look backQue me fez olhar pra trás

Too much of the futureExcesso de futuro
One day at a timeUm dia de cada vez

We will die young, we already knowNós vamos morrer jovens, já sabemos
Life passes slowlyA vida passa devagar
We will die young, we already knowNós vamos morrer jovens, já sabemos
But we don't seeMas não vemos

Facing the abyss, we get lostDe frente pro abismo, nos perdemos
The notion of what we seeA noção do que vemos
Gets lost in mistakesSe perde nos erros
In the echo of our screams (ah)No eco dos nossos gritos (ah)
That we remain silentQue calamos
The truth we forgetA verdade esquecemos
And we don't seeE não enxergamos

That this anxietyQue essa ansiedade
Made me go backMe fez voltar atrás

Of what I wasDaquilo que eu fui
Only I know what I went through. (You couldn't last a day in my skin)Só eu sei o que passei (você não aguentaria um dia na minha pele)

We will die young, we already knowNós vamos morrer jovens, já sabemos
Life passes slowlyA vida passa devagar
We will die young, we already knowNós vamos morrer jovens, já sabemos
But we don't seeMas não vemos

We will die young, we already knowNós vamos morrer jovens, já sabemos
Life passes slowlyA vida passa devagar
We will die young, we already knowNós vamos morrer jovens, já sabemos
But we don't seeMas não vemos

If you want, I will remember what already killed me insideSe quer vou me lembrar daquilo que já me matou aqui dentro
Because I had to heal alonePorque eu tive que me curar sozinho
All your disapproving eyes caused me years of anxiety and irreparable traumaTodos os seus olhos de reprovação me causaram anos de ansiedade e traumas irreparaveis
Of which a thousand days will not be able to heal, my fear of dying youngDos quais mil dias não serão capazes de curar, meu medo de morrer jovem
He, he became my main reliefEle, ele se tornou meu principal alivio

We already knowJá sabemos
Life passes slowlyA vida passa devagar
We already knowJá sabemos
But we don't seeMas não vemos

Escrita por: Silas Guadagnini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Silas y traducida por Silas. Revisión por Silas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Silas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección